Translation of "Llorando" in Dutch

- ¿Estabas llorando?
- ¿Estabais llorando?

- Waren jullie aan het huilen?
- Was je aan het huilen?

¿Estás llorando?

- Huil je?
- Huilt u?

¿Estabais llorando?

Huilen jullie nu?

Estamos llorando.

We huilen.

Siguió llorando.

Ze bleef huilen.

Tom estaba llorando.

Tom was aan het huilen.

Él estaba llorando.

Hij was aan het huilen.

Tomás está llorando.

Tom huilt.

Ella está llorando.

- Ze huilt.
- Ze is aan het huilen.

Él está llorando.

Hij huilt.

Emilia está llorando.

Emily huilt.

Él seguía llorando.

Hij bleef maar huilen.

Todos están llorando.

Iedereen huilt.

¿Por qué está llorando?

Waarom huilt u?

Mi novia estaba llorando.

Mijn vriendin was aan het huilen.

Mi novio estaba llorando.

Mijn vriend was aan het huilen.

Mi novio está llorando.

Mijn vriend is aan het huilen.

Mi novia está llorando.

Mijn vriendin is aan het huilen.

Tom todavía está llorando.

- Tom huilt nog steeds.
- Tom is nog steeds aan het huilen.

¿Por qué están llorando?

Waarom zijn ze aan het huilen?

La niña está llorando.

Het meisje is aan het huilen.

¿Por qué estás llorando?

Waarom huil je?

El bebé está llorando.

- De baby huilt.
- De baby is aan het huilen.

¿Por qué estoy llorando?

- Waarom huil ik?
- Waarom ben ik aan het huilen?

Mi madre estaba llorando.

- Mijn moeder huilde.
- Mijn moeder was aan het huilen.

- ¿Por qué lloras?
- ¿Por qué estás llorando?
- ¿Por qué está llorando?

- Waarom ben je aan het huilen?
- Waarom huil je?
- Waarom huilt u?
- Waarom huilen jullie?

¿Por qué Tom está llorando?

- Waarom is Tom aan het huilen?
- Waarom huilt Tom?

- Él estaba llorando.
- Él lloró.

Hij huilde.

Parece que Tom está llorando.

Het lijkt erop dat Tom huilt.

Bill siguió llorando durante horas.

Bill schreide urenlang.

Estarás llorando dentro de poco.

Je zal snel wenen.

- Tom estuvo llorando toda la noche.
- Tom ha estado llorando toda la noche.

Tom huilt al de hele nacht.

- ¿Conocéis a ese niño que está llorando?
- ¿Conoces al niño que está llorando allá?

Ken je dat jongetje dat aan het huilen is?

Ese niño siguió llorando por horas.

- Dat kind bleef urenlang huilen.
- Die knul bleef urenlang huilen.
- Dat jochie bleef urenlang huilen.

No sé por qué está llorando.

Ik heb geen idee waarom hij huilt.

La encontré llorando en la cocina.

Ik trof haar huilend in de keuken aan.

Ella estuvo llorando toda la noche.

Ze heeft de hele nacht geweend.

Otro minuto, y la bebé estaba llorando.

Nog een minuut en de baby huilde.

Llorando, la niñita buscaba a su madre.

Huilend zocht het meisje naar haar moeder.

¿Conocéis a ese niño que está llorando?

Ken je dat jongetje dat aan het huilen is?

- ¿Por qué lloras?
- ¿Por qué está llorando?

- Waarom ben je aan het huilen?
- Waarom huil je?
- Waarom huilt u?

- ¿Por qué están llorando?
- ¿Por qué lloran?

Waarom zijn ze aan het huilen?

Llorando explicó cómo había descubierto la verdad.

Al wenend legde ze uit hoe ze de waarheid ontdekt had.

- Bill lloró por horas.
- Bill estuvo llorando durante horas.

Bill schreide urenlang.

Dime la razón por la que ella está llorando.

Vertel me waarom ze huilt.

- Lloré toda la noche.
- Estuve llorando toda la noche.

- Ik heb de hele nacht geweend.
- Ik heb de hele nacht gehuild.

- Dime por qué llora.
- Decime por qué ella está llorando.

Vertel me waarom ze huilt.

- Ella lloró toda la noche.
- Ella estuvo llorando toda la noche.

- Ze heeft de hele nacht geweend.
- Ze heeft de hele nacht gehuild.
- Ze huilde de hele nacht.

- El bebé lloró toda la noche.
- El bebé estuvo llorando toda la noche.

De baby huilde de hele nacht door.

Se encontró con ella el hijo del rey, que volvía de la cacería; y al ver que ella era tan bella, le preguntó qué hacía ahí completamente sola, y por qué estaba llorando.

De zoon van de koning, die terugkeerde van de jacht, ontmoette haar; en toen hij zag dat ze zo mooi was, vroeg hij haar, wat ze daar helemaal alleen deed en waarom ze weende.