Translation of "Cambiando" in Dutch

Todo está cambiando.

- Alles verandert.
- Alles is aan het veranderen.
- De dingen veranderen.

El mundo está cambiando.

De wereld verandert.

Las cosas están cambiando.

De dingen zijn aan het veranderen.

cambiando dramáticamente nuestro futuro climático.

en onze klimaattoekomst daarmee ingrijpend veranderen.

- Todo cambia.
- Todo está cambiando.

- Alles verandert.
- De dingen veranderen.

Las cosas están cambiando rápidamente.

De dingen veranderen snel.

Por fin, la marea está cambiando.

Eindelijk keert het tij.

Tom se está cambiando de ropa.

Tom is zich aan het omkleden.

El mundo está cambiando a gran velocidad,

Onze wereld verandert zo snel

- El clima está cambiando.
- El clima cambia.

Het klimaat verandert.

- Las cosas están cambiando.
- Las cosas cambian.

- De dingen veranderen.
- De dingen zijn aan het veranderen.

Lo mismo sucede: están cambiando su expresión genética.

gebeurt er hetzelfde: je verandert de gen-expressie.

La gente debería entender que el mundo está cambiando.

Mensen moeten begrijpen dat de wereld verandert.

Mi relación con la gente, con los humanos, estaba cambiando.

Mijn relatie met mensen veranderde.

La contaminación lumínica y la acústica están cambiando el ritmo de vida.

Licht- en geluidsvervuiling verandert het levensritme.

Noté que estaba cambiando. Ella me enseñaba a ser empático con otros.

Ik was aan het veranderen. Ze leerde me ontvankelijk te worden voor de ander.

- El mundo está cambiando cada vez más rápido.
- El mundo cambia cada vez más deprisa.

De wereld verandert steeds sneller.