Translation of "Ropa" in Arabic

- Quítate la ropa.
- Quitaos la ropa.
- Quítese la ropa.
- Quítense la ropa.

اخلع ملابسك!

En ropa interior".

بثيابنا الداخليه."

Peso, pelo, ropa, maquillaje,

الوزن والشعر والملابس والماكياج -

Es porno con ropa.

هذه مواد إباحيّة مع بعض الثياب.

Siempre compra ropa cara.

إنها دائماً تشتري ثياباً ثمينة.

Si consiguen la ropa adecuada,

إذا حصلت على الملابس المناسبة،

Estaba comparando detergentes de ropa.

قارنت ما بين منظفات الغسيل.

Coser ropa y hacer tarros.

وخياطة الملابس وصنع الأواني.

Ropa se dice 'le vestments',

نفس الأمر بالنسبة ل "الملابس" "لي فيتمو"،

Ella siempre compra ropa costosa.

إنها دائماً تشتري ثياباً ثمينة.

Nuestra ropa estaba siempre limpia.

كانت ملابسنا دائما نظيفة.

Te ves bien con esa ropa.

تبدوا أنيقا بهذه الثياب.

La ropa interior ya se habría apagado

‫سروال داخلي؟ لو استخدمته لكان قد انطفأ‬

Visitemos en ropa interior la Gran Muralla,

لنمشي السور العظيم٬ بثيابنا الداخليه

Porque tenemos una enorme industria de cosméticos, ropa,

لأن لدينا صناعة ضخمة من مستحضرات التجميل، من الملابس،

O las tallas en la ropa de mujer.

أو قياسات ثياب المرأة.

Mientras analizaba mi armario de la ropa blanca.

عندما كنت أتفحص خزانة الملابس.

Regresé a mi armario de la ropa blanca.

ولكن بالنظر إلى خزانة ملابسي.

Y compré ropa más cara y de moda.

اشتريت ثياباً فاخرة وغالية.

No tengo dinero suficiente para comprarme ropa regularmente.

لا احصل على مال كافِ لشراء الالبسة بشكل منتظم

Ella se gasta todo el dinero en ropa.

هي أنفقت كل مالها على الملابس.

Vamos a aventarnos del paracaídas en ropa interior,

لنذهب للقفز بالمظلات الى الاهرامات بثيابنا الداخليه

Cuando mi madre me pide que guarde mi ropa,

أنتم ترون،عندما أخبرتني أمي أن أضع ملابسي "بعيداً،"

Por tan solo 16 centavos la hora cosiendo ropa.

مقابل ما يقل عن 16 بنسا فى الساعة لحياكة الملابس.

"De verdad necesito algo de ropa nueva," pensó Dima.

فكر ديما: "أحتاج إلى بعض الملابس الجديدة حقا".

Así que aparecí en ropa deportiva, sudorosa y sin maquillaje.

جئت في ثيابي الرياضية ، متعبة و متعرقة ، بدون مكياج.

Cerca de dos millones de artículos de ropa falsificados incautados

وتمت مصادرة اكثر من مليوني قطعة ملابس،

Quiero usar una prenda de ropa que no me importe perder.

‫أريد أن آخذ قطعة ملابس‬ ‫لا أبالي بفقدانها.‬

Tenía el pelo corto, gafas, ortodoncia. Me vestía con ropa de chico.

كان لدي شعر قصير، نظارات، تقويم أسنان، أرتدي ملابس ذكورية،

Con ropa heredada de un primo, con camperas donadas de la Iglesia,

نرتدي ملابس من أحد أبناء العم وسترات من الكنيسة،

La lana de oveja se ha usado para ropa cálida durante siglos.

‫ظل الناس يستخدمون صوف الخراف ‬ ‫في صناعة الملابس الثقيلة لقرون.‬

En términos de ropa, difiere ligeramente en el período otomano según las regiones.

من حيث الملابس ، يختلف بشكل طفيف في الفترة العثمانية حسب المناطق.

- Me desnudo.
- Me estoy desvistiendo.
- Me estoy desnudando.
- Me estoy sacando la ropa.

أنا أخلع ملابسي.

La razón es que las mujeres musulmanas turcas no son adecuadas para esta ropa.

والسبب أن النساء المسلمات الأتراك غير مناسبات لهذه الملابس.

Ni la ropa de moda taparía el hecho de que voy en silla se ruedas.

ولن تغطي أي ملابس باردة حقيقة أنني استخدم كرسي متحرك.

Para que fuera a las casas de las personas y las observara lavar la ropa.

ليدخل بيوت الناس ويشاهدهم وهم يقومون بالغسيل.

Hoy en día, es obvio que el aroma del jabón para la ropa es algo importante,

للرائحة مكان واضح اليوم، حيث هي مهمة في مسحوق الغسيل،

A la mañana siguiente, Dima salió del contenedor, pero sólo para darse cuenta de que toda su ropa ahora olía a basura.

وفي الصباح التالي، خرج ديما من القمامة، لكنه وجد أن كل ملابسه بها رائحة قمامة.