Translation of "Tendencias" in English

Y si estas tendencias continúan,

And if current trends were to continue,

Al observar los promedios, vimos tendencias.

Well, when we looked at averages, we saw trends.

Pero puedes ver usando Google tendencias, google.com/trends,

but you can see using Google trends, google.com/trends,

Con el desbordamiento actual, con nuevas modas y tendencias,

In today's overflow, with new waves and trends,

Nos gustaría informar sobre las últimas tendencias en Japón.

We would like to report about the latest trends in Japan.

Pondrías los nuevos números en un indicador de tendencias,

then you would put the new numbers into a swingometer,

Creo que podemos invertir fundamentalmente las tendencias de la soledad,

I believe we can fundamentally reverse trends in loneliness,

Y como resultado, cambiar las tendencias en las enfermedades crónicas.

and as a result of that, change trends in chronic disease.

Además, ve a las tendencias de barra oblicua de google.com

plus go to google.com slash trends,

Y puedes usar Google Tendencias para escribir una palabra clave

And you can use Google Trends to type in a keyword

Berthier, basándose en las tendencias recientes en la práctica del personal francés,

Berthier, building on recent  trends in French staff practice,  

Ella intenta estar al corriente de las últimas tendencias de la moda.

She tries to keep abreast of the latest fashions.

De manera que, si bien los promedios y las tendencias proporcionan información

So while averages and trends are informative,

Seguía al tanto de las tendencias de las redes sociales a los 70 años

he was still keeping up with the social media trends at the age of 70

Tal vez esas tres victorias, tal vez estaban a punto socialites, y estructura, y tendencias.

Maybe those three wins, maybe they were about socialites, and structure, and trends.

Esto te ayudará a estar al día en tendencias de la industria, porque Google, Facebook y todas estas

This will help you keep on top of industry trends, because Google, Facebook, all these

Si estas tendencias continúan, aquellos de 65 años de edad o más constituirán una cuarta parte de la población dentro de 30 años.

If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.