Translation of "Superiores" in Arabic

superiores a quienes están fuera del grupo,

هي بطبيعتها متفوقة على "خارج مجموعة" ما

Pero las obligaciones con mi nación siempre fueron superiores.

لكن كانت التزاماتي نحو أمتي في المقدمة دومًا.

Estos maestros también les dijeron a los superiores administrativos

أخبر هؤلاء المعلمون أيضًا الرؤساء الإداريين

Y otros minerales sometidos a temperaturas superiores a 2200 °C,

ومعادن أخرى تعرضت لدرجات حرارة هائلة تعدت 2200° درجة مئوية،

Pero no por la idea de que fueran innatamente superiores.

لكن ليس بسبب فكرة أنهم متفوقون بالفطرة.

En 1813, Napoleón confió en Macdonald como uno de sus alguaciles superiores.

بحلول عام 1813 ، اعتمد نابليون على ماكدونالد كواحد من كبار مشارديه.

Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.

لكل شخص الحق في التعلم، ويجب أن يكون التعليم في مراحله الأولى والأساسية على الأقل بالمجان، وأن يكون التعليم الأوّلي إلزاميا وينبغي أن يعمم التعليم الفني والمهني، وأن ييسر القبول للتعليم العالي على قدم المساواة التامة للجميع وعلى أساس الكفاءة.