Translation of "Presas" in Arabic

Y que sean presas fáciles de conductas riesgosas.

ويوقعهم فريسة سلوكيات المُغامرة.

Puede matar a presas diez veces más grandes que ella.

‫يمكنها الإطاحة بفريسة أكبر منها بـ10 مرات.‬

Se vuelven presas fáciles para los populistas en las elecciones,

إذ يصبحون فريسة سهلة للشعبويين في الانتخابات،

Pero recién comenzamos a entender por qué. Quizá sea para atraer presas.

‫لكننا لم نفهم السبب إلا مؤخرًا.‬ ‫ربما لتجذب فرائسها.‬

presas fáciles en las junglas urbanas como Bombay, donde ha visto atacar a otros leopardos.

‫هدف سهل في الغابات الحضرية مثل "مومباي"‬ ‫حيث شاهد فهوداً تحوم بشكل مباشر.‬

Los expertos dicen que este asesino puede ser agresivo, pero no ve a los humanos como presas.

‫قال الخبراء‬ ‫إنه ربما تكون هذه الحريشة عدوانية،‬ ‫لكنها لا تعتبر البشر فريسة.‬

"Esos son los animales que mata". Así que miraba las presas, las marcas, las excavaciones en la arena,

‫"حسنًا، هذه هي الحيوانات التي تقتلها."‬ ‫لذا، أبحث عن الحيوانات المقتولة،‬ ‫بعض العلامات، حفر في الرمال،‬

Tantas presas lo convierten en un campo de entrenamiento ideal para que un joven jaguar aprenda a valerse por sí mismo.

‫كثرة الفرائس تجعل هذا المكان مثاليًا لتدريب‬ ‫نمر صغير على الذود عن نفسه.‬