Translation of "Ponemos" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "Ponemos" in a sentence and their arabic translations:

Si ponemos dos...

إن وضعنا 2...

Si ponemos bombas adentro

إذا وضعنا القنابل في الداخل

Nos ponemos en forma físicamente

نحصل على اللياقة البدنية

ponemos cuentas en esas llantas

نضع حبات على تلك الحافات

Ponemos en movimiento ese efecto dominó

نبدأ في حركة تأثير الدينامو

Al amanecer, nos ponemos en movimiento.

‫عند بزوغ الفجر عاودنا التحرك.‬

Ponemos el mundo a tu alcance.

نضع العالم بين يديك.

Nos ponemos ansiosos, imposibles en verdad.

نُصبح قلقين ومستحيلين حقًا.

Cuando las ponemos a prueba mediante experimentos.

عندما نختبرها في ظروف تجريبية.

Porque, como ven, todos nos ponemos nerviosos.

لأنّنا جميعًا نتوتّر.

Nos ponemos esto y ya estamos listos.

‫ضع هذه حولك‬ ‫والآن نحن مستعدون للتحرك.‬

Una vez más, nos ponemos a pensar,

إذًا، مرة أخرى، تفكر،

Nos ponemos en los zapatos de los otros.

نحن المصممون نضع أنفسنا مكان أصحاب المشكلة

Ponemos todas nuestras cosas en medio del cuarto,

نفرد أمتعتنا على الأرض،

Si los ponemos uno al lado del otro,

إذا وضعناهما جنبًا إلى جنب،

Preparamos el ambiente, bajamos las luces, ponemos música suave.

نجهز المكان، نخفف الإضاءة ونضع موسيقى حالمة.

Cuando ponemos en el suelo ese no tan superpoder,

حين نقرر عدم إغفال قوانا الخارقة

Si ponemos una piedrita al final de la sombra

‫إن وضعنا حصاة صغيرة‬ ‫عند نهاية هذا الظل،‬

¿Cuántas veces nos ponemos a la defensiva al oír información

فكم من الأحيان نصبح دفاعيين عندما نسمع معلومة

Nos ponemos en su piel. Nos sintonizamos con su frecuencia.

نضع أنفسنا في موقفه. ونتفهم أبعاد الموقف معه.

Pero si al menos nos ponemos de pie e intentamos avanzar,

ولكن إذا حاولتَ، على الأقل، أن تُعاود النهوض والمواجهة ومتابعة مسيرتك،

Y si resulta ser falsa, la ponemos en nuestro sitio web.

إذا اتضح بأن الخبر غير صحيح فإننا نضعه على موقعنا.

Y la ponemos como número uno en la lista de quehaceres, y es válido,

ولكنها لا تقوم بشيء بالأساس لخلق مزيدًا من الوقت،

Fue una noche fría y húmeda, y estoy cansado. Pero, al amanecer, nos ponemos en movimiento.

‫كانت ليلة باردة رطبة وأشعر بالتعب،‬ ‫ولكن عند بزوغ الفجر عاودنا التحرك.‬