Translation of "Movimientos" in Arabic

He estudiado movimientos violentos,

لقد قمتُ بدراسة حركات العنف،

Sobre todos esos movimientos,

كل تلك الحركات،

Haciendo movimientos convectivos en magma

القيام بحركات الحمل الحراري في الصهارة

Como resultado de estos movimientos

نتيجة لهذه الحركات

Todos sus movimientos desde una colina cercana.

كل خطوة من مكان قريب تل.

¿Se adaptan estos movimientos a un musulmán?

هل هذه الحركات تناسب المسلم؟

Y así monitorear constantemente los movimientos del bebé

حتى نتمكن من مراقبة تحركات الطفل بشكل مستمر

Nosotros podemos y debemos aprender nuevamente los movimientos

بإمكاننا ويفضّل أن نتعلم كيفية الحركة مرة أخرى

Y recuperar los movimientos que alguna vez tuvimos.

والعودة إلى الحركية التي كانت لدينا ذات مرةً.

Podemos transferirlo imitando los movimientos de otra persona

يمكنك نقلها عن طريق محاكاة حركة شخص آخر،

Es solamente una corta coreografía de 35 movimientos

هي مجرد قصةٍ قصيرة من الرقص المعاصر بحوالي 35 حركة.

Estaban tan centrados en los movimientos de la pelota

كانوا مركزين على تعقب حركة الكرة،

Pero el rinoceronte adivina sus movimientos, gira y ataca.

‫لكن وحيد القرن‬ ‫قرأ تحركاته وانعطافاته وهجوماته.‬

movimientos y viajes o ubicaciones a la que hemos viajado.

التنقل والرحلات أو المواقع التي سافرنا اليها.

Esta foto muestra mi método preferido para ensayar los movimientos.

لكن هذه الصورة تظهر طريقتي المفضلة للتمرن على هذه الحركات.

Era plenamente consciente de los movimientos secretos en los árboles.

كنت على دراية بالتحركات الخفية بين الأشجار

Y entonces hacía algunos movimientos justo antes de realizar su salto.

وبعدها تتمرن على بعض الحركات البسيطة قبل الوثب.

Y mientras que la mayoría de movimientos sociales de la Historia

وبينما معظم الحركات الاجتماعية الكبرى في التاريخ

Simplemente construyo una secuencia de movimientos cuando escucho o leo números

ببساطة أبني سلسلة من الحركات بينما أقرأ أو أسمع الأرقام،

Es decir, estos movimientos políticos han construido su éxito con ideas

فهذه الحركات السياسية صنعت مجدها بأفكار

Poco sabían ellos sobre que Mihai se enteró de sus movimientos.

بدون أن يعلموا أن ميشيل تفطن لحركاتهم

Siguiendo los movimientos de Blücher a lo largo del río Marne

وظلل تحركات بلوشر على طول نهر مارن ،

Respecto a los hermosos movimientos que tenían a los 3 años de edad.

الحركات الرائعة التي ملكتها حين كنت ذو ثلاث سنوات.

Así como los últimos informes sobre movimientos enemigos de exploradores, espías y prisioneros.

بالإضافة إلى أحدث التقارير عن تحركات العدو من الكشافة والجواسيس والسجناء.

Que controla los movimientos del cuerpo, lo que es la enfermedad de Mylo-Parkinson.

التي تتحكم في حركات الجسد-- ذلك مرض الشلل الرعاشي.

Su oficina o gabinete personal, en su mayoría empleados civiles capacitados que manejaban movimientos de tropas,

مكتبه الشخصي أو حكومته ، ومعظمهم من الكتبة المدنيين المهرة الذين تعاملوا مع تحركات القوات ،

La primera se ocupaba de los movimientos de tropas adicionales, más los servicios auxiliares como hospitales,

القسم الأول تناول تحركات القوات الإضافية ، بالإضافة إلى الخدمات المساعدة مثل المستشفيات

Murat estaba en su mejor momento, dirigiendo una serie de ataques contra los movimientos de tierra rusos,

كان مراد في أفضل حالاته ، حيث وجه سلسلة من الهجمات على مواقع الحفر الروسية ،

- Él es sordo, pero sabe leer los movimientos de los labios.
- Él está sordo, pero sabe leer los labios.

هو أصم، لكنه يعرف كيف يقرأ الشفاه.