Translation of "Miembro" in Arabic

miembro de la fiesta llamativa

عضو حزب مبتذل

No soy miembro del club.

انا لست عضوا بالناد .

- ¿Eres miembro del equipo de béisbol?
- ¿Es usted un miembro del equipo de béisbol?

هل أنت عضو في فريق البيسبول؟

Soy miembro del club de natación.

أنا عضو في نادي السباحة.

Hay un nuevo miembro del clan que presentar.

‫ثمة عضو جديد في العشيرة لتتعرّف إليه.‬

"Nunca atacarían a un miembro del Parlamento danés", dijo.

قال: "لن يجرؤوا أبدًا على مهاجمة عضوة في البرلمان الدنماركي،"

Es miembro de una amplia red social de colugos.

‫إنها عضو من شبكة اجتماعية كبيرة‬ ‫لجلديات القوائم.‬

Imagina a Paul McCartney como miembro de tu grupo.

تخيل لو كان "بول ماكارني" عضوا في مجموعتك.

Ser un miembro leal del círculo íntimo de Napoleón.

لكونه عضوًا مخلصًا في الدائرة المقربة من نابليون.

Probamos los efectos de un compañero que ofendía a un miembro del grupo.

اختبرنا تأثير أحد الزملاء في العمل في إهانة شخص آخر.

Ser miembro del sindicato en lugar de Harran se ha vuelto más importante

أصبح عضوًا في النقابة بدلاً من حران أكثر أهمية

En Europa y América consideran al perro como un miembro de la familia.

- في أوروبا و أمريكا يعتبر الناس الكلاب أفراداً من العائلة.
- في أوروبا وأمريكا تُعتبر الكلاب من العائلة.

Todos Uds. aquí que son o bien un amigo o un miembro de familia,

جميعكم هنا سواء أكان أحدكم صديقًا أو عضو أسرة،

miembro de la familia imperial francesa y bien considerado por Oficiales del ejército sueco,

وعضوًا في العائلة الإمبراطورية الفرنسية ، ويحظى باحترام كبير من قبل ضباط الجيش السويدي ،

La tecnología moderna se ha vuelto un miembro fantasma, es tanto parte de nosotros.

أمست التكنولوجيا الحديثة كالطرف الوهمي. إنها جزء كبير منا

Baibars, un miembro de la facción Bahri, era el más podesoro de sus rivales , y es

كان بيبرس، أحد أعضاء الفصيل البحري، أقوى منافسيه، ومن المحتمل

Grissom fue uno de los astronautas más experimentados de Estados Unidos: fue miembro del primer grupo de astronautas

كان Grissom أحد رواد الفضاء الأكثر خبرة في أمريكا: فقد كان عضوًا في مجموعة رواد الفضاء

Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad.

لكل شخص بصفته عضوا في المجتمع الحق في الضمانة الاجمتماعية وفي أن تحقق بوساطة المجهود القومي والتعاون الدولي وبما يتفق ونظم كل دولة ومواردها الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والتربوية التي لا غنى عنها لكرامته وللنمو الحر لشخصيته.