Translation of "Equivocada" in Arabic

¿Estoy equivocada?

هل أنا مخطئ؟

- Agarraste la llave equivocada.
- Cogiste la llave equivocada.

أخذتَ مفتاحًا خطأً.

Pero estaba equivocada.

ولكن هذا كان خاطئاً

- Falso.
- Equivocado.
- Equivocada.

- خطأ.
- خطأ

- ¿Me equivoco?
- ¿Estoy equivocada?

هل أنا مخطئ؟

Agarraste la llave equivocada.

أخذتَ مفتاحًا خطأً.

Y en la circunscripción equivocada.

وفي الدائرة الانتخابية غير الصحيحة

¿Cómo puede tanta gente estar equivocada?

كيف يعقل أن يكون هذا العدد من الناس على خطأ؟

Es por hacernos la pregunta equivocada.

أننا كنا نسأل السؤال الخاطئ.

Y esta pregunta es equivocada porque presupone

وهو سؤال خاطئ لأنه يفترض

Y las cosas avanzan en la dirección equivocada.

والأشياء تسير في الاتجاه الخاطئ.

Fue quizá porque era la equivocada para ella.

فربما لم يكن الأنسب لك.

Bueno, ¿sería una decisión equivocada si permaneciera como museo?

حسنًا ، هل سيكون القرار الخطأ إذا بقي كمتحف؟

Estamos teniendo la conversación equivocada sobre nuestra zona de confort.

نجري حديث خاطئ حول منطقة الراحة لدينا

A la gente no le gusta estar equivocada y cambiar una creencia cuesta mucho,

لا يحب الناس أن يكونوا على خطأ، إن تغيير المعتقدات أمر صعب جداً،

El Ejército del Norte de Bernadotte en Grossbeeren. Luego se retiró en la dirección equivocada, lo que

جيش برنادوت الشمالي في جروسبيرن. ثم تراجع في الاتجاه الخاطئ ،