Translation of "Inspirar" in Arabic

Y al inspirar

وأنا أتنفس،

También pueden llenar la caja torácica al inspirar.

تستطيعون أيضا ملء قفصكم الصدري وأنتم تتنفسون

Sientan como las costillas se abren al inspirar

كما تشعرون بقفصكم الصدري مفتوحا في الشهيق،

Para inspirar hay que ir rumbo al bienestar

سأقوم فيها بإرشادكم إلى طريق العيش الرغيد.

Al máximo de su persona para poder inspirar a otros

في شخصيتك المتكاملة حتى تتمكن أيضًا من إلهام الآخرين

Y que nos puede inspirar para crear algo que trascienda lo individual,

لإلهامنا صنع شيء أكبر من أنفسنا،

Podía inspirar o intimidar a otros hombres para que realizaran hazañas sobrehumanas de valentía y resistencia.

كان بإمكانه إلهام الرجال الآخرين أو التنمر عليهم للقيام بأعمال خارقة من الشجاعة والقدرة على التحمل.

Tampoco estaba en el lugar para inspirar a sus tropas ... y su ejército sufrió una sangrienta derrota.

ولم يكن على الفور ليلهم قواته ... وتعرض جيشه لهزيمة دموية.

Capacidad para dar un golpe maestro o inspirar a sus tropas a la victoria, disminuyó con el tiempo.

ورائعًا ، تضاءلت مع مرور الوقت قدرته على تقديم ضربة قوية ، أو إلهام قواته لتحقيق النصر.