Translation of "Explotar" in Arabic

Pero falló en explotar su victoria.

لكنها فشلت في استغلال انتصارها.

Tiene grandes cantidades de tierra cultivable sin explotar

بها مساحات هائلة من الأراضي الصالحة للزراعة،

Para explotar esto, algunos animales han desarrollado un increíble sentido del olfato.

‫لاستغلال هذا،‬ ‫طوّرت بعض الحيوانات حاسة شم قوية.‬

La guarnición otomana finalmente se retira, temiendo que pueda explotar su depósito de pólvora.

تراجعت الحامية العثمانية أخيرًا، خشية أن ينفجر تخزين البارود

El pretor romano decide explotar esto al rellenar sus barcos con el doble de

قرر البريتور الروماني استغلال ذلك من خلال تعبئة كل سفينة من سفنه بأكثر من ضعف الفيلقيين

Al explotar la luz artificial, los tiburones pueden cazar hasta bien entrada la noche.

‫باستغلال الضوء الصناعي،‬ ‫يمكن للقروش هنا الصيد لوقت طويل ليلًا.‬

Fue una película sobre riquezas y aghas que volvió a explotar a la gente

كان فيلم عن الثروات والأغا الذين استغلوا الناس مرة أخرى

Un delito oculto que tiene como objetivo explotar y mercantilizar a la mujer, pues destruye el significado

عن جريمةٍ مستترة تهدف لاستغلال المرأة وتسليعها كما ينسف المعنى

Puesto a cargo de proteger la frontera transilvana por el rey húngaro, Vlad utiliza su posición para explotar

استخدم فلاد ، المكلف بحماية حدود ترانسيلافيا من قبل الملك الهنغاري ، منصبه لاستغلال