Translation of "Duque" in Arabic

- El duque tiene muchas tierras.
- El duque posee muchas tierras.

الدوق يمتلك الكثير من الأراضي.

El duque tiene muchas tierras.

الدوق يمتلك الكثير من الأراضي.

El duque de Milán solicitó trabajo a Sforza

تقدم دوق ميلان بطلب إلى سفورزا للحصول على وظيفة

En 1808 fue ennoblecido como duque de Auerstedt.

في عام 1808 عُين دوقًا لأورستيدت.

Del hijo de Napoleón, el duque de Reichstadt.

لابن نابليون دوق رايششتات.

El duque de Milán aceptó a Leonardo para trabajar.

ثم قبل دوق ميلانو ليوناردو للعمل

Y fue recompensado con el título de Duque de Elchingen.

وحصل على لقب دوق إلتشنغن.

El duque está cerca; y su asalto en Tours es completamente derrotado.

تفيد بأن الدوق قريب وبأن هجومه على تورز لم ينجح

Napoleón premió a Suchet con el título de duque de la Albufera.

كافأ نابليون سوشيت بلقب دوق البوفيرا.

Además, Macdonald recibió el título de Duque de Taranto y una gran pensión.

بالإضافة إلى ذلك ، حصل ماكدونالد على لقب دوق تارانتو ومعاشًا تقاعديًا كبيرًا.

La promoción a mariscal y el título de duque de Bellumo siguió rápidamente.

وسرعان ما تبعه الترقية إلى مارشال ولقب دوق بيلومو.

Al año siguiente, Lannes fue ennoblecido como duque de Montebello y se unió a

في العام التالي ، تم تكريم لانز بصفته دوق مونتيبيلو ، وانضم إلى

Masséna, ya ennoblecido como duque de Rivoli, recibió un nuevo título, Príncipe de Essling;

حصل ماسينا ، الذي عُين بالفعل على لقب دوق ريفولي ، على لقب جديد ، أمير إسلنغ ؛

Exitosa conclusión del asedio, Napoleón otorgó a Lefebvre el título de Duque de Danzig.

الاختتام الناجح للحصار ، منح نابليون ليفبفر لقب دوق دانزيغ.

Dijo que podía hacer puentes, pistolas, barcos, esculturas de mármol y arcilla para el duque.

قال أنه يستطيع صنع الجسور والبنادق والسفن والتماثيل الرخامية والطينية للدوق.

Los británicos apodaron a Soult como 'El duque de la condenación', y los acosó por

أطلق البريطانيون على سولت لقب "دوق الإدانة" ، وقد اقتادهم عبر

Provocó que Napoleón comentara: "Es realmente difícil tener menos cerebro que el duque de Reggio".

مما جعل نابليون يعلق ، "من الصعب حقًا أن يكون لديك أدمغة أقل من دوق ريجيو".

Interceptar el ejército de 8,000 de Enrique II, el duque de Silesia, después de saber eso,

اعتراض الجيش 8000 من هنري الثاني ، دوق سيليزيا ، بعد تعلم ذلك ،

El duque de Wellington comentó una vez: "Cuando Masséna se opuso a mí en el campo,

قال دوق ولينغتون ذات مرة: "عندما عارضتني ماسينا في الميدان ،

Inmediatamente, el hermano del rey, el duque Coloman se lleva un contingente montado y se apresura hacia

على الفور ، شقيق الملك ، ديوك كولومان ، يأخذ وحدة محمولة ويندفع نحو

Fue capturado por el duque Frederick II de Austria y obligado a ceder tres condados del oeste

تم القبض عليه من قبل الدوق فريدريك الثاني من النمسا وأجبر على التنازل عن ثلاث مقاطعات غربية

Esto crea confusión y justo mientras el duque de Orl�ans se acerca al enemigo, él también

خلق هذا بلبلة في الجيش مما جعل دوق أورليانز، القريب من العدو، يتراجع من دوره

El rey Edward responde al llamado y envía al duque Henry de Lancaster hacia Normandía con su recién

رد الملك إدوارد للطلب ببعث الدوك هنري دي لانكستر إلى نورماندي رفقة جيشه الغازي الجديد

En 1808, Soult fue ennoblecido como duque de Dalmacia y, más tarde ese mismo año, dirigió un cuerpo

في عام 1808 ، نال سولت لقب دوق دالماتيا ، وفي وقت لاحق من ذلك العام ، قاد فيلقًا

Inspiró a todos a su alrededor. Más tarde recibió una recompensa adicional: el título de Duque de Reggio.

شجاعته من حوله. حصل لاحقًا على مكافأة إضافية - لقب دوق ريجيو.

En el caos, el arzobispo Ugrin es asesinado y el duque Coloman es herido gravemente (él muere debido a

في الفوضى ، يقتل الأسقف Ugrin و أصيب دوق Coloman بجروح بالغة (كان يفعل

Una vez que la noticia de que los mongoles están cruzando llega a Bela, el duque Coloman, el arzobispo Ugrin,

بمجرد وصول كلمة بيلا إلى المغول عبور ، دوق Coloman ، رئيس الأساقفة Ugrin ،