Translation of "Diagnosticado" in Arabic

Se cura solo por haber sido mal diagnosticado.

فقط بسبب كونه شُخص بالخطأ في المقام الأول

Como lo saben, fue diagnosticado con Esclerosis Lateral Amiotrófica.

قصته، كما تعرفونها جميعًا، أنه تم تشخيصه بأنه مصاب بالتصلب الجانبي الضموري.

Para volver a la persona a la que me había diagnosticado previamente,

على أنني الشخص الخاضع للتشخيص،

El cáncer puede ser curado con facilidad si es diagnosticado en la primera fase.

- تستطيع معالجة السرطان اذا أكتشف في المراحل الأولى.
- يمكن معالجة السرطان إذا اِكْتُشِفَ في مرحلة مبكّرة.