Translation of "Fase" in English

Miremos la fase 3.

Let's look at Stage 3.

- El medicamento se halla aún en fase experimental.
- El medicamento todavía está en fase experimental.
- El medicamento aún se halla en fase experimental.
- El medicamento aún está en fase experimental.
- El medicamento todavía se halla en fase experimental.
- El medicamento todavía se encuentra en fase experimental.
- El fármaco aún se encuentra en fase experimental.

The medication is still being tested.

Sigue en la fase de prueba.

It is still in the testing stage.

El paciente superó la fase crítica.

The patient got over the critical stage.

Una breve y marcada fase de congelamiento

a short sharp deep freeze

En la fase 4, está completamente marrón,

stage 4, it's all brown,

La fase más oscura del ciclo lunar.

The darkest phase in the lunar cycle.

Hubo algunos problemas en la "fase de desarrollo".

there were some "early stages of development," that kind of problem.

Esta cuarta fase es agua semicristalina, como ZE.

this fourth phase is semi-crystaline water, as EZ.

La enfermedad aún está en la primera fase.

The disease is still in the primary stage.

En la primera fase de contagio es asintomático.

The first stage of infection is asymptomatic.

Y ahí entró de pleno la fase del dolor.

and that's when the pain stage kicked in.

Es porque en esta fase de agua se construye,

is as this phase of water builds,

De la primera fase de construcción de la torre.

i.e. from the first phase of construction of the tower.

Aumentará de valor solo durante la fase de construcción.

increase in value during the construction phase alone.

Se ha completado la primera fase de la construcción.

The first phase of construction has been completed.

Para sobrevivir a la siguiente fase de nuestra existencia humana,

To survive this next phase of our human existence,

Elijamos hacer hermosa esta nueva fase de nuestra existencia planetaria,

Let's choose to make this next phase of our planetary existence beautiful,

Masi evitó la siguiente fase del infierno de la gariba:

Masi avoided the next phase of saw-scale hell:

Y es durante la fase más oscura de la luna

And it's during the moon's darkest phase

Él dice que las ondas cerebrales se cambian de fase

He says brain waves become phase shifted

Porque esto se considera como un fase hormonal o sobremocional.

because it is often deemed a phase, or hormones, or being overemotional.

Y nos referimos a esta cuarta fase, si quiere, de agua,

And we refer to this fourth phase, if you will, of water,

Pero la Revolución estaba entrando ahora en su fase más extrema:

But the Revolution was now  entering its most extreme phase:  

Esta agua cargada negativamente es, de hecho, una fase diferente de agua.

This negatively charged water is, in fact, a different phase of water.

Explicó los medios de vida de las personas en la fase de línea

he explained people's livelihoods in line phase

El cáncer puede ser curado con facilidad si es diagnosticado en la primera fase.

Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.

La observación de las ondas gravitacionales iniciará una fase nueva en el estudio del universo.

The observation of gravitational waves will start a new phase in the study of the universe.

El módulo lunar todavía estaba en la fase de diseño y se probaría en vuelos posteriores.

The lunar module was still in the design phase, and would be tested on later flights.

Las ondas del cerebro durante el sueño MOR se asemejan a las de cuando se está despierto, y es la fase en la que se tienen sueños.

The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams.