Translation of "Correctamente" in Arabic

Mi reloj no anda correctamente.

ساعتي غير دقيقة.

No funciona correctamente si no tiene agua ZE.

لن تؤدي وظيفتها بشكل ملائم إذا لم يحط بها ماء (EZ).

Y cuando pude comunicarme correctamente con los niños,

وعندما بدأت التواصل مع الأطفال بصورة صحيحة،

Y claramente, necesitan estar hidratados para poder funcionar correctamente.

ولذلك بطبيعة الحال، عليك الارتواء بالماء الكافي لكي يعمل جسمك بشكل صحيح.

Pero para un científico que realiza su trabajo correctamente,

لكن إذا قام العلماء بعملهم بشكل صحيح،

Pero usar máscaras protectoras correctamente puede ser muy útil:

و لكن ارتداء أقنعة الوجه بشكل صحيح يمكنه لعب دور أيضاً:

En cómo le van a responder y a expresarse correctamente,

في كيفية ردك والتعبير عن نفسك بشكل صحيح،

Son los menos propensos a aprender correctamente de las advertencias.

وهم الأقل احتمالًا أن يتعلموا من التحذيرات بدقة

Pero carecía de la capacidad de hacer sus preguntas correctamente

لكنه يفتقرون إلى القدرة على طرح أسئلتهم بشكل صحيح

Rome entendió correctamente los objetivos de Cartago y se movilizó para detenerlos.

لقد فهمت روما أهداف قرطاج بشكل صحيح وانتقلت لمنعها

Esto significaba que la mayoría de los ciclos computacionales se completaban correctamente.

هذا يعني أن معظم الدورات الحسابية تم إكمالها بشكل صحيح.

Y el Jomsviking, muy correctamente, dice "no puedo aceptar eso a menos que dejes ir a

و Jomsviking ، بشكل صحيح للغاية يقول "لا يمكنني قبول ذلك ما لم تترك جميع الآخرين

Por ahora nuestra tecnología no permite esto, por lo que debemos aceptar los datos del NAS correctamente.

في الوقت الحالي ، لا تسمح تقنيتنا بذلك ، لذا يتعين علينا قبول بيانات وكالة ناسا بشكل صحيح.