Translation of "Biología" in Arabic

- Nunca me gustó la biología.
- Nunca me ha gustado la biología.

- لم أحب مادة الأحياء أبداً.
- لم أحب علوم الأحياء أبداً.

Nunca me gustó la biología.

- لم أحب مادة الأحياء قط.
- لم أحب مادة الأحياء أبداً.
- لم أحب علوم الأحياء أبداً.

Hay una guerra entre nuestra biología evolucionada,

هناك حرب قائمة بين نظامنا التطوري،

Iría más allá de la biología reproductiva.

سيذهب أبعد من البيولوجيا الإنجابية.

Uno de los grandes misterios de la biología evolutiva

أحد أعضم الألغاز في علم الأحياء التطوري

Cómo funciona eso no es magia, es biología simple.

لا يحدث ذلك بطريقة سحرية، بل إنه ببساطة شيء چيني.

Todo se basa en los principios de la Biología;

كل هذا يعتمد على مبادئ علم الأحياء.

En la biología para explicar la inferioridad de la mujer.

وفي علم الأحياء لشرح دونية المرأة.

Entonces, ¿estoy hablando de biología, o estoy hablando de geología?

لذا، هل أنا بصدد التحدث في علم الأحياء!؟ أم أنني بصدد التحدث في الجيولوجيا!؟

Y luego te fijas en el potencia de la biología sintética,

ثم تنظر إلى احتمال علم الأحياء الاصطناعية،

Al abordar cualquier cosa en la biología, siempre hay que plantear la pregunta,

أي شي نتحدث عنه في علم الأحياء، علينا دائماً أن نسأل هذا السؤال،

Dentro de todo lo que les decía que estudié de biología, fisiología, etc.,

بعد كل ما درستهم -كما أخبرتكم- في علم الأحياء وعلم وظائف الأعضاء، إلخ.

Lo que es el telescopio a la astronomía y el microscopio a la biología,

أما التيليسكوب فهو للفضاء والمجهر لعلم الأحياء،