Translation of "учащихся" in Turkish

Сколько в школе учащихся?

Okulda kaç tane öğrenci var?

В этой школе много учащихся.

Bu okulun çok öğrencisi vardır.

В нашем классе сорок учащихся.

Sınıfımızda kırk öğrenci var.

В нашем классе сорок семь учащихся.

Sınıfımızda kırk yedi öğrenci var.

Несколько учащихся находятся на школьном дворе.

Okul bahçesinde bazı öğrenciler var.

Группа была создана из учителей и учащихся.

Grup öğretmen ve öğrencilerden oluşuyordu.

Более 40 % учащихся продолжают образование в университете.

Öğrencilerin %40'ından daha fazlası üniversiteye gidiyor.

Эта система образования превращает учащихся в роботов.

Eğitim sistemi, öğrencileri robota dönüştürüyor.

Данный учебник истории написан для учащихся старших классов.

Bu tarih kitabı lise öğrencileri için yazılmıştır.

Число учащихся, которые едут на каникулах за границу, растёт.

Tatil için yurt dışına seyahat eden öğrenci sayısı artıyor.

Возраст учащихся находится в промежутке от 18 до 25 лет.

Öğrencilerin yaşı 18 ile 25 aralığındadır.

- В нашей школе учится около тысячи учащихся.
- Наша школа насчитывает примерно тысячу учеников.

Okulumuzun yaklaşık bin öğrencisi vardır.

- Учитель никогда не смеялся над ошибками учащихся.
- Преподаватель никогда не смеялся над ошибками студентов.
- Учитель никогда не высмеивал ошибки студентов.

Öğretmen öğrencilerin hatalarıyla asla alay etmedi.

- Из двадцати учеников только один прочитал книгу.
- Из двадцати студентов только один прочитал книгу.
- Из двадцати учащихся только один прочитал книгу.

Yirmi öğrenciden sadece bir tanesi kitabı okumuştu.

- В этом классе 40 учеников.
- Этот класс состоит из сорока учеников.
- Этот класс состоит из сорока учащихся.
- Этот класс насчитывает сорок учеников.

Bu sınıf kırk öğrenciden oluşur.