Translation of "упрямая" in Turkish

- Она упрямая девочка.
- Она упрямая девчонка.

O, kalın kafalı bir kızdır.

- До чего ты упрямая!
- Какая же ты упрямая!

- Nasıl da inatçısın!
- Ne inatçı şeysin be!

Она упрямая женщина.

O, inatçı bir kadındır.

Мэри — упрямая женщина.

Mary inatçı bir kadın.

- Ты упрямый.
- Ты упрямая.
- Вы упрямый.
- Вы упрямая.
- Вы упрямые.

Sen inatçısın.

- Я упрямый.
- Я упрямая.

Ben inatçıyım.

- Ты упрямый.
- Ты упрямая.
- Вы упрямы.

Sen inatçısın.

Мария слишком упрямая для того, чтобы извиниться.

Mary özür dilemeyecek kadar çok inatçı.

Я не то чтобы упрямая, но настойчивая.

- Burada niyetim körü körüne inatçılık yapmak değil ama nihayetinde ısrarcıyım.
- Buradaki ısrarcı tavrımın kuru inatçılık olarak değerlendirilmemesi gerekir.

- Она своевольна.
- Она упряма.
- Она упрямый человек.
- Она упрямая.

- O inatçı.
- O inatçıdır.

- Почему ты такой упрямый?
- Почему ты такая упёртая?
- Почему ты такая упрямая?
- Почему ты такой упёртый?
- Почему Вы такая упрямая?
- Почему Вы такой упрямый?

Neden o kadar dik kafalısın ?