Translation of "упрямый" in Turkish

- Том упрямый, нет?
- Том ведь упрямый?

Tom dik kafalı, değil mi?

- Думаешь, я упрямый?
- Думаете, я упрямый?

İnatçı olduğumu düşünüyor musun?

Том упрямый.

Tom inatçı.

Том ведь упрямый?

Tom inatçı, değil mi?

Ты такой упрямый.

Çok inatçısın.

Том довольно упрямый.

- Tom oldukça inatçı.
- Tom çok inatçı

Упрямый как осёл.

Katır gibi inatçı.

Том - упрямый человек.

Tom inatçı bir adam.

Я человек упрямый.

Ben inatçı bir adamım.

- Ты упрямый.
- Ты упрямая.
- Вы упрямый.
- Вы упрямая.
- Вы упрямые.

Sen inatçısın.

- Я упрямый.
- Я упрямая.

Ben inatçıyım.

- Том упрямый.
- Том упрям.

Tom inatçı kalır.

Почему ты такой упрямый?

Neden bu kadar inatçı oluyorsun?

Я думаю, Том упрямый.

Tom'un inatçı olduğunu düşünüyorum.

Он упрямый как осёл.

O bir katır kadar inatçıdır.

Том слишком упрямый, чтобы извиняться.

Tom özür dilemeyecek kadar çok inatçı.

Том говорит, что я упрямый.

Tom inatçı olduğumu söylüyor.

Я знаю, что Том упрямый.

Tom'un inatçı olduğunu biliyorum.

- Ты упрямый человек.
- Ты упрямец.

Sen inatçı biri kişisin.

- Том упрямый.
- Том настойчивый.
- Том упорный.

- Tom inatçı.
- Tom dik başlı.

- Ты упрямый.
- Ты упрямая.
- Вы упрямы.

Sen inatçısın.

- Том очень упрямый.
- Том очень упёртый.

Tom çok inatçı.

- Том просто упрямый.
- Том просто упрямится.

Tom sadece inat ediyor.

Я не упрямый. Я просто всегда прав.

Ben inatçı değilim; sadece her seferinde haklı oluyorum o kadar.

- Это самый упрямый ребёнок, какого я когда-либо видел.
- Он самый упрямый ребёнок из тех, что я когда-либо видел.

Şu ana kadar gördüğüm en inatçı çocuk.

- Она своевольна.
- Она упряма.
- Она упрямый человек.
- Она упрямая.

- O inatçı.
- O inatçıdır.

- Том очень упрям, не правда ли?
- Том ведь очень упрямый?

Tom çok inatçı, değil mi?

- Почему ты такой упрямый?
- Почему ты такая упёртая?
- Почему ты такая упрямая?
- Почему ты такой упёртый?
- Почему Вы такая упрямая?
- Почему Вы такой упрямый?

Neden o kadar dik kafalısın ?

- Он был упорный.
- Он был упорным.
- Он был настойчивый.
- Он был настойчивым.
- Он был упрям.
- Он был упрямый.
- Он был упрямым.
- Он был настойчив.

O inatçıydı.