Translation of "упав" in Turkish

Чашка разбилась, упав со стола.

Fincan masadan düştüğünde kırıldı.

- Она ушибла ногу, упав со своего велосипеда.
- Она повредила ногу, упав с велосипеда.

O, bisikletinden düştüğünde ayağını yaraladı.

Том чуть не погиб, упав с крыши.

Tom çatıdan düştüğü zaman neredeyse ölüyordu.

Том сломал себе шею, упав с лестничного пролёта.

Tom merdivenlerden düşerek boynunu kırdı.

- Я порвал джинсы, когда упал с велосипеда.
- Я порвал джинсы, упав с велосипеда.
- Я продырявил джинсы, когда свалился с велосипеда.

Bisikletimden düşünce kot pantolonumda bir delik açtım.