Translation of "свалился" in Hungarian

Он свалился с дерева.

Leesett a fáról.

Том свалился с лестницы.

Tom leesett a lépcsőn.

Этот человек свалился на землю.

A férfi elterült a földön.

- Он свалился с дерева.
- Он упал с дерева.

Leesett a fáról.

Ещё шаг - и я бы свалился со скалы.

Még egy lépés, és leestem volna a szikláról.

- Том упал с лошади.
- Том свалился с лошади.

Tamás leesett a lóról.

Сделай я еще один шаг и свалился бы с обрыва.

Még egy lépés és lezuhanhattam volna a szikláról.

«Помнишь, как ты в колодец свалился?» — «Ага, будто это было вчера».

- Emlékszel, amikor beleestél a kútba? - Igen, mintha tegnap lett volna.

- Я чуть не свалился с обрыва.
- Я чуть не упал с обрыва.

Majdnem leestem a szikláról.

- Он упал с коня.
- Он свалился с лошади.
- Он упал с лошади.

Leesett a lóról.

- Он так смеялся, что чуть не упал со стула.
- Он так смеялся, что чуть не свалился со стула.

Úgy nevetett, hogy majd' leesett a székről.