Translation of "свалился" in Japanese

И я свалился вниз.

私はそこから側転するように 落下しました

Он свалился с дерева.

彼は木から落ちた。

Том свалился с лестницы.

- トムが階段から落ちた。
- トムは階段から落ちた。

Том свалился от переутомления.

トムは過労で倒れた。

Этот человек свалился на землю.

その男は地面に倒れた。

Windows 95 ОПЯТЬ у меня свалился!

ウインドウズ９５がまたしても壊れてくれたのです。

Ещё шаг - и я бы свалился со скалы.

もう１歩進んでいれば、私はがけから落ちていただろう。

- Он упал с коня.
- Он свалился с лошади.

彼は馬から落ちた。

- Он свалился с дерева.
- Он упал с дерева.

彼は木から落ちた。

- Том упал с дерева.
- Том свалился с дерева.

トムは木から落ちた。

- Том упал с лошади.
- Том свалился с лошади.

トムは馬から落ちた。

- Том свалился с лестницы.
- Том скатился по лестнице.

トムは階段から転げ落ちた。

- Я свалился с лестницы.
- Я скатился вниз по лестнице.

- 階段から落ちちゃった。
- 階段から落ちたよ。
- 階段から落っこちちゃったよ。

Сделай я еще один шаг и свалился бы с обрыва.

もう１歩進んでいれば、私はがけから落ちていただろう。

Никто не смог удержаться от смеха, когда певец свалился со сцены.

その歌手がステージから落ちた時に笑わなかった人はほとんどいなかった。

- Он упал с коня.
- Он свалился с лошади.
- Он упал с лошади.

彼は馬から落ちた。

- Сделай ты ещё один шаг, и ты свалился бы с лестницы.
- Ещё шаг — и ты упал бы с лестницы.

もう一歩で君は階段から落ちていただろう。

Шалтай-Болтай сидел на стене. Шалтай-Болтай свалился во сне. И вся королевская конница, и вся королевская рать не может Шалтая-Болтая собрать.

ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元に戻せなかった。

Шалтай-Болтай сидел на стене. Шалтай-Болтай свалился во сне. Вся королевская конница, вся королевская рать не может Шалтая, не может Болтая, Шалтая-Болтая, Болтая-Шалтая, Шалтая-Болтая собрать!

ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。