Translation of "свалился" in Italian

И я свалился вниз.

E rotolai fuori.

Том свалился с лестницы.

- Tom è caduto dalle scale.
- Tom cadde dalle scale.

Придя домой, я свалился от усталости.

Arrivato a casa, sono caduto dalla stanchezza.

- Он свалился с дерева.
- Он упал с дерева.

- È caduto dall'albero.
- Cadde dall'albero.

Ещё шаг - и я бы свалился со скалы.

- Un altro passo e sarei caduto dalla scogliera.
- Un altro passo e sarei caduta dalla scogliera.

- Том упал с дерева.
- Том свалился с дерева.

- Tom è caduto dall'albero.
- Tom cadde dall'albero.

- Том упал с лошади.
- Том свалился с лошади.

Tom cadde da cavallo.

«Помнишь, как ты в колодец свалился?» — «Ага, будто это было вчера».

"Ricordi quando sei caduto nel pozzo?" - "Si, come se fosse ieri".

Плот накренился, а потом перевернулся. Том свалился в воду и стал тонуть.

La zattera si inclinò e poi si rigirò. Tom cadde in acqua e cominciò ad annegare.

- Том чуть не свалился с дерева.
- Том чуть не упал с дерева.

Tom è quasi caduto dall'albero.

- Сделай ты ещё один шаг, и ты свалился бы с лестницы.
- Ещё шаг — и ты упал бы с лестницы.

- Un altro passo e saresti caduto dalle scale.
- Un altro passo e saresti caduta dalle scale.
- Un altro passo e sarebbe caduto dalle scale.
- Un altro passo e sarebbe caduta dalle scale.

- Я порвал джинсы, когда упал с велосипеда.
- Я порвал джинсы, упав с велосипеда.
- Я продырявил джинсы, когда свалился с велосипеда.

- Mi sono fatto un buco nei jeans quando sono caduto dalla bici.
- Mi sono fatta un buco nei jeans quando sono caduta dalla bici.

Шалтай-Болтай сидел на стене. Шалтай-Болтай свалился во сне. Вся королевская конница, вся королевская рать не может Шалтая, не может Болтая, Шалтая-Болтая, Болтая-Шалтая, Шалтая-Болтая собрать!

Tappo Tombo sedeva sul muro, Tappo Tombo cadde giù duro: del Re tutti i cavalli e i cavalier vennero tosto ma non riusciron più a rimetter Tappo Tombo al suo posto.