Translation of "улыбаетесь" in Turkish

- Ты улыбаешься?
- Вы улыбаетесь?
- Улыбаешься?
- Улыбаетесь?

Gülümsüyor musun?

- Ты улыбаешься.
- Вы улыбаетесь.

Gülümsüyorsun.

- Почему ты улыбаешься?
- Почему вы улыбаетесь?
- Ты чего улыбаешься?
- Вы чего улыбаетесь?

Niçin gülümsüyorsun?

- Ты всегда улыбаешься.
- Вы всегда улыбаетесь.

Hep gülümsüyorsun.

- Ты не улыбаешься.
- Вы не улыбаетесь.

Gülümsemiyorsun.

- Ты нечасто улыбаешься.
- Вы нечасто улыбаетесь.

Sen fazla gülümsemiyorsun.

- Ты почти никогда не улыбаешься.
- Вы почти никогда не улыбаетесь.

Neredeyse hiç gülümsemiyorsun.

- Ты теперь очень редко улыбаешься.
- Вы теперь очень редко улыбаетесь.

Artık nadiren gülümsüyorsun.

- Я никогда не видел, как ты улыбаешься.
- Я никогда не видела, как ты улыбаешься.
- Я никогда не видел, чтобы ты улыбался.
- Я никогда не видел, чтобы Вы улыбались.
- Я никогда не видел, как Вы улыбаетесь.

Senin güldüğünü hiç görmedim.