Translation of "редко" in Korean

Их редко встретишь.

대단히 보기 힘든 녀석이죠

Редко встречающаяся хищница...

‎좀처럼 보기 힘든 암살자가...

редко 996, обычно 965.

어쩌다가 996하지만, 대개 965입니다.

Мы редко говорим об этом,

하지만 우리는 병마와 같은, 충격적인 경험을 겪은 후

Редко видеть таких малышей пумы.

‎이렇게 어린 새끼 퓨마를 ‎보는 건 드문 일입니다

Такое редко увидишь. Возможно, впервые.

‎보기 드문 광경입니다 ‎전에 목격된 적도 없겠지만요

Редко когда капитан — это лучший игрок.

주장이 가장 잘 하는 선수인 경우는 거의 없습니다.

Крайне редко можно увидеть такую малютку.

‎이렇게 작은 동물은 보기 드물죠

Этот вид попадается редко. Мало кто о них знает.

‎거의 목격되지 않아서 ‎존재를 아는 사람이 드물죠

Но на картах мирового масштаба картографы редко используют Меркатор.

하지만 지도 제작가들은 세계지도에 뭔가를 표시를 이유 때문에 메르카르도를 쓰는 경우가 거의 없습니다.

Крайне редко можно наблюдать двух осьминогов рядом друг с другом.

‎문어 두 마리가 붙어 있는 건 ‎보기 드물어요

Встретить их редко, не говоря уже о том, чтобы снять на камеру.

‎촬영은커녕 보기조차 힘든...