Translation of "удостоверение" in Turkish

- Вот моё удостоверение личности.
- Это моё удостоверение личности.

Bu benim kimlik kartım.

Они сфотографировали моё водительское удостоверение.

Ehliyetimin resmi çekildi.

Удостоверение личности у тебя с собой?

Kimliğin yanında mı?

Я могу увидеть ваше водительское удостоверение?

Ehliyetinizi görebilir miyim, lütfen?

Мы должны прийти, чтобы получить удостоверение личности,

Kimlik kartımızı almak için bizzat bulunmamız gerekiyor.

Вы выбрасываете удостоверение личности, чтобы этот номер

ID sini atıyorsunuz yani o numarayı

Пожалуйста, покажите мне своё удостоверение или паспорт!

Lütfen bana nüfus cüzdanını ya da pasaportunu göster!

- Вот мои права.
- Вот моё водительское удостоверение.

- Ahan da ehliyetim.
- İşte ehliyetim.

- Я видел Ваши права.
- Я видел твои права.
- Я видел Ваше водительское удостоверение.
- Я видел твоё водительское удостоверение.

Ehliyetini gördüm.

- У тебя есть какой-нибудь ID?
- У тебя есть какое-нибудь удостоверение личности?
- У Вас есть какое-нибудь удостоверение личности?

Kimliğin var mı?

- У Тома есть лицензия?
- У Тома есть водительское удостоверение?

- Tom'un bir ruhsatı var mı?
- Tom'un bir izin belgesi var mı?

Я спросил Тома, могу ли я взглянуть на его водительское удостоверение.

Tom'a sürücü ehliyetini görüp göremeyeceğimi sordum.

- У тебя есть водительские права?
- У Вас права с собой?
- У Вас водительское удостоверение есть?
- У тебя права с собой?
- У тебя водительское удостоверение есть?

- Ehliyetin yanında mı?
- Sürücü belgen var mı?

- Кто-то украл мои водительские права.
- Кто-то украл моё водительское удостоверение.

Birisi benim sürücü belgemi çaldı.

В США обычно для того, чтобы купить спиртное, нужно показать удостоверение личности.

ABD'de, genellikle alkol satın almak için kimlik göstermek zorundasınız.

- У Вас права с собой?
- У тебя права с собой?
- У Вас есть с собой права?
- У тебя есть с собой права?
- У Вас есть с собой водительское удостоверение?
- У тебя есть с собой водительское удостоверение?

Ehliyetin yanında mı?