Translation of "удивить" in Turkish

- Ответ может тебя удивить.
- Ответ может вас удивить.

Cevap seni şaşırtabilir.

Нас трудно удивить.

Bizi şaşırtmak zor.

Меня трудно удивить.

Beni şaşırtmak zor.

Я хотел удивить Тома.

Tom'a sürpriz yapmak istedim.

Это может удивить вас.

Bu seni şaşırtabilir.

Я надеялся удивить Тома.

Tom'a sürpriz yapmayı umuyordum.

Я надеялся удивить его.

Onu şaşırtmayı umuyordum.

Я надеялся удивить её.

Onu şaşırtmayı umuyordum.

Я собираюсь удивить их.

Onları şaşırtacağım.

Я собираюсь его удивить.

Onu şaşırtacağım.

Я собираюсь удивить её.

Onu şaşırtacağım.

Я оставил попытки тебя удивить.

Seni şaşırtmaya çalışmaktan vazgeçtim.

Я пришёл, чтобы удивить Тома.

Tom'a sürpriz yapmaya geldim.

Тома не так просто удивить.

Tom kolayca şaşırmaz.

- Я хотел тебя удивить.
- Я хотела тебя удивить.
- Я надеялся сделать вам сюрприз.

- Ben sana sürpriz yapmak istedim.
- Size sürpriz yapmak istedim.

- Тебя трудно удивить.
- Вас трудно удивить.
- Тебя трудно застать врасплох.
- Вас трудно застать врасплох.

Sizi şaşırtmak zor.

- Его трудно удивить.
- Его трудно застать врасплох.

Onu şaşırtmak zor.

- Её трудно удивить.
- Её трудно застать врасплох.

Onu şaşırtmak zor.

- Я надеялся застать тебя врасплох.
- Я надеялся застать вас врасплох.
- Я надеялся тебя удивить.
- Я надеялся вас удивить.

Sizi şaşırtmayı umuyordum.

- Я хотел сделать ей сюрприз.
- Я хотел удивить её.
- Я хотел её удивить.
- Я хотел застать её врасплох.

Ona sürpriz yapmak istedim.

- Том хочет удивить Машу.
- Том хочет сделать Маше сюрприз.

Tom Mary'ye sürpriz yapmak istiyor.

- Я хочу его удивить.
- Я хочу застать его врасплох.

Ona sürpriz yapmak istiyorum.

- Я хотел застать их врасплох.
- Я хотел их удивить.

Onları şaşırtmak istedim.

- Я хотел застать его врасплох.
- Я хотел его удивить.

Onu şaşırtmak istedim.

- Том хотел сделать Мэри сюрприз.
- Том хотел удивить Марию.

Tom Mary'ye sürpriz yapmak istedi.

- Том предложил сделать тебе сюрприз.
- Том присоветовал нам тебя удивить.

Tom seni şaşırtmamı önerdi.