Translation of "собираюсь" in Turkish

- Я пойду.
- Я собираюсь идти.
- Я собираюсь пойти.
- Я собираюсь поехать.

- Gideceğim.
- Gidiyorum.

- Я собираюсь немного поспать.
- Я собираюсь вздремнуть.

Ben biraz uyuyacağım.

- Я пойду.
- Я собираюсь идти.
- Я собираюсь пойти.

Gideceğim.

- Я не собираюсь идти.
- Я не собираюсь ехать.

Gitmeyeceğim.

- Я собираюсь тебя подождать.
- Я собираюсь вас подождать.

Seni bekleyeceğim.

- Я собираюсь сделать это.
- Я собираюсь это сделать.

Onu yapacağım.

- Я собираюсь её разбудить.
- Я собираюсь разбудить её.

Onu uyandırmaya gideceğim.

- Я собираюсь тебя покинуть.
- Я собираюсь вас покинуть.

Seni terk edeceğim

Собираюсь в 1453

1453 yılına gidip

Я собираюсь начать.

- Ben başlayacağım.
- Başlayacağım.

Я собираюсь вздремнуть.

Şekerleme yapacağım.

Я собираюсь поесть.

Ben yemek üzereyim.

Я собираюсь одеться.

Giyineceğim.

Я собираюсь спать.

- Uyumaya gidiyorum.
- Uyuyacağım.

Завтра собираюсь пробежаться.

Yarın koşuya gidiyorum.

Я собираюсь вернуться.

Geri geleceğim.

Я собираюсь прийти.

Geleceğim.

Я собираюсь подождать.

Bekleyeceğim.

Я собираюсь переезжать.

Taşınacağım.

Я собираюсь бросить.

Bırakacağım.

- Я собираюсь быть твоим учителем.
- Я собираюсь быть вашим учителем.
- Я собираюсь быть твоей учительницей.
- Я собираюсь быть вашей учительницей.

Sizin öğretmeniniz olacağım.

- Я не собираюсь врать ей.
- Я не собираюсь ей врать.
- Я не собираюсь лгать ей.
- Я не собираюсь ей лгать.

Ona yalan söylemeyeceğim.

- Я не собираюсь предавать тебя.
- Я не собираюсь тебя предавать.
- Я не собираюсь вас предавать.
- Я не собираюсь предавать вас.

Sana ihanet etmeyeceğim.

- Я собираюсь пойти принять душ.
- Я собираюсь в душ.

Ben duş almaya gideceğim.

- Я собираюсь продать свой дом.
- Я собираюсь продавать дом.

Evimi satacağım.

- Я собираюсь встретиться с Томом.
- Я собираюсь встретить Тома.

Tom'la görüşeceğim.

- Я собираюсь уходить.
- Я скоро ухожу.
- Я собираюсь уезжать.

Gideceğim.

- Я не собираюсь выходить замуж.
- Я не собираюсь жениться.

Evlenmeyeceğim.

- Я собираюсь покинуть страну.
- Я собираюсь уехать из страны.

Ülkeyi terk edeceğim.

- Я не собираюсь врать ему.
- Я не собираюсь лгать ему.
- Я не собираюсь ему лгать.

Ona yalan söylemeyeceğim.

- Я собираюсь вернуться в Бостон.
- Я собираюсь возвратиться в Бостон.
- Я собираюсь вернуться назад в Бостон.

Boston'a geri döneceğim.

- Я собираюсь купить новый автомобиль.
- Я собираюсь купить новую машину.

Yeni bir araba satın alacağım.

- Я не собираюсь рассказывать Тому.
- Я не собираюсь говорить Тому.

Tom'a söylemeyeceğim.

- Я собираюсь пойти домой.
- Я собираюсь домой.
- Я домой пойду.

Eve gideceğim.

- Я не собираюсь просить его.
- Я не собираюсь спрашивать его.

Ona sormaya niyetim yok.

- Я собираюсь купить тебе часы.
- Я собираюсь купить вам часы.

Sana bir saat alacağım.

- Я не собираюсь тебя увольнять.
- Я не собираюсь вас увольнять.

Ben seni kovmayacağım.

- Я собираюсь закончить то, что начал.
- Я собираюсь закончить начатое.

Başladığımı bitireceğim.

- Я не собираюсь идти один.
- Я не собираюсь идти одна.

Yalnız gitmiyorum.

- Я не собираюсь тебя ждать.
- Я не собираюсь вас ждать.

Seni beklemeyeceğim.

- Я собираюсь сделать это сам.
- Я собираюсь сделать это сама.

Bunu kendi başıma yapacağım.

- Я не собираюсь тебя отпускать.
- Я не собираюсь вас отпускать.

Gitmene izin vermeyeceğim.

- Я не собираюсь никуда идти.
- Я не собираюсь никуда ехать.

Hiçbir yere gitmeyeceğim.

и собираюсь щёлкнуть выключателем.

ve anahtarı çevirmek üzereyim.

Я собираюсь убить папу.

Babamı öldüreceğim.

Я не собираюсь мокнуть.

Islanmaya niyetim yok.

Я собираюсь навестить друга.

Ben bir arkadaşı ziyaret edeceğim.

Я не собираюсь умирать.

Ölmeyeceğim.

Я собираюсь купить машину.

Bir araba alacağım.

Я собираюсь остановить Тома.

Tom'u durduracağım.

Я собираюсь это доказать.

Onu kanıtlayacağım.

Я всё ещё собираюсь.

Ben hâlâ hazırlanıyorum.

Я собираюсь принять душ.

Duş alacağım.

Я собираюсь бросить школу.

Okuldan ayrılacağım.

Я собираюсь принять ванну.

Banyo yapacağım.

Я собираюсь изучать французский.

Fransızca çalışacağım.

Я собираюсь приготовить ужин.

Akşam yemeği hazırlayacağım.

Я собираюсь отменить встречу.

Toplantıyı iptal edeceğim.

Я собираюсь немного почитать.

Biraz okuma yapacağım.

Я собираюсь вызвать полицию.

Polis çağıracağım.

Я собираюсь сказать правду.

Ben gerçeği söyleyeceğim.

Я собираюсь начать завтра.

Yarın başlayacağım.

Я собираюсь выгнать Тома.

Tom'u kovacağım.

Я собираюсь устроить вечеринку.

Bir parti vereceğim.

Я собираюсь открыть вино.

Ben şarap açacağım.

Я собираюсь подождать снаружи.

Dışarıda bekleyeceğim.

Я собираюсь подождать Тома.

Tom'u bekleyeceğim.

Я собираюсь бросить курить.

Sigara içmeyi bırakacağım.

Я собираюсь приготовить обед.

Akşam yemeği pişireceğim.

Я собираюсь стать отцом.

Baba olacağım.

Я не собираюсь вставать.

Ben kalkmayacağım.

Я собираюсь спать здесь.

- Burada uyuyacağım.
- Ben burada uyuyacağım.

Я собираюсь навестить Тома.

- Tom'u ziyaret edeceğim.
- Tom'u ziyaret etmeye gidiyorum.

Я собираюсь пойти переодеться.

Gidip değiştireceğim.

Я не собираюсь работать.

Çalışmayacağım.

Я не собираюсь останавливаться.

Durmayacağım.

Я не собираюсь проигрывать.

Kaybetmeyeceğim.

Я собираюсь сказать Тому.

Tom'a söyleyeceğim.

Я собираюсь пойти побриться.

Tıraş olmaya gideceğim.

Я собираюсь на пробежку.

Dışarı çıkıyorum.

Я собираюсь написать письмо.

Bir mektup yazacağım.

Я собираюсь учить немецкий.

Ben Almanca öğreneceğim.

Я собираюсь купить дом.

Bir ev satın alacağım.

Я не собираюсь сдаваться.

- Vazgeçmeyeceğim.
- Pes etmeyeceğim.

Я собираюсь стать лучшей.

Ben en iyi olacağım.

Я не собираюсь возвращаться.

Geri dönmeyeceğim.

Я собираюсь выкупать собаку.

Köpeği yıkayacağım.

Я собираюсь увидеть королеву.

Ben kraliçeyi görme niyetindeyim.

Я собираюсь сделать это.

Onu yapacağım.

Я собираюсь приготовить напиток.

Bir içki hazırlayacağım.

Я не собираюсь рисковать.

Ben o riske girmeyeceğim.

Я собираюсь пойти вздремнуть.

Gidip şekerleme yapacağım.

Я собираюсь туда пойти.

Oraya gideceğim.

Я собираюсь возвращаться домой.

Ben eve gideceğim.

Я не собираюсь жаловаться.

Ben şikayet etmeyeceğim.

Я собираюсь сделать признание.

İtiraf edeceğim.

Я собираюсь идти немедленно.

Derhal gideceğim.

Я собираюсь их навестить.

Onları ziyaret edeceğim.

Я собираюсь его навестить.

Onu ziyaret edeceğim.