Translation of "строгой" in Turkish

Я на строгой диете.

Ben sıkı bir diyetteyim.

Том на строгой диете.

Tom sıkı bir diyette.

Том придерживается строгой веганской диеты.

Tom sıkı bir vegan diyeti izler.

Моя жена придерживается строгой диеты.

Karım sıkı diyette.

Врач предписал ей следовать строгой диете.

Doktor sıkı bir diyete başlamasını tavsiye etti.

- Я придерживаюсь строгой диеты.
- Я соблюдаю строгую диету.

Ben sıkı bir diyet rejimine bağlı kalıyorum.

- Я не хочу быть с тобой слишком строгим.
- Я не хочу быть с тобой слишком строгой.
- Я не хочу быть с вами слишком строгим.
- Я не хочу быть с вами слишком строгой.

- Seni çok sıkmak istemiyorum.
- Sana karşı çok sert davranmak istemiyorum.

Простые числа — как жизнь: подчинены строгой логике, и всё же познать правила невозможно, даже если думать и думать об этом всё своё время.

- Asal sayılar hayata benzer, onlar tamamen mantıksaldır fakat, eğer tüm zamanınızı onun hakkında düşünmek için harcarsanız kurallarının bulunması imkânsızdır.
- Asal sayılar hayata benzerler, onlar tamamıyla mantıklıdır ama bütün zamanınızı bu konuyu düşünerek harcasanız dahi belirli bir kural bulmak imkansızdır.