Translation of "странную" in Turkish

- Я видел там странную женщину.
- Я видел там какую-то странную женщину.

Orada tuhaf bir kadın gördüm.

Старик рассказал мне странную историю.

Yaşlı adam bana tuhaf bir hikaye anlattı.

Том рассказал мне странную историю.

Tom bana tuhaf bir hikaye anlattı.

Кто изобрёл эту странную машину?

Bu tuhaf makineyi kim icat etti?

Подростки часто носят странную одежду.

Gençler çoğunlukla tuhaf giysiler giyerler.

- Я хочу сказать тебе одну странную вещь.
- Я хочу сказать вам одну странную вещь.

Sana tuhaf bir şey söylemek istiyorum.

И многие упоминали одну странную вещь:

Bu kişilerin çoğu aynı tuhaf şeyden bahsetmiş.

Том рассказал Мэри очень странную историю.

Tom Mary'ye çok garip bir hikaye anlattı.

…чтобы получше рассмотреть эту очень странную штуковину.

Çok garip bir şey görmüştüm.

Я вижу странную синюю птицу на крыше.

Çatıda garip mavi bir kuş görebiliyorum.

И, возможно, ты разделяешь с осьминогом эту странную радость общения.

Ve belki de bunun sayesinde tuhaf bir ahtapot sevinci yaşıyor.

- Можно спросить у тебя кое-что странное?
- Можно спросить одну странную вещь?

Sana tuhaf bir şey sorabilir miyim?

- Я хочу сказать тебе одну странную вещь.
- Я хочу рассказать тебе кое-что странное.
- Я хочу рассказать вам кое-что странное.

Ben sana garip bir şey söylemek istiyorum.