Translation of "родиться" in Turkish

- Я бы предпочёл родиться в Японии.
- Я бы предпочла родиться в Японии.

Japonya'da doğmayı tercih ederdim.

Хотел бы я родиться канадцем.

Kanadalı olarak doğmak isterdim.

Я хотел бы родиться канадцем.

Keşke bir Kanadalı olarak doğsaydım.

Она хотела бы родиться двадцатью годами ранее.

O, yirmi yıl önce doğmuş olmayı diledi.

В следующей жизни он хочет родиться птицей.

Bir kuş olarak reenkarne olmak istiyor.

Она бы хотела родиться на двадцать лет раньше.

O yirmi yıl daha önce doğmuş olmak isterdi.

Если б я мог родиться заново, я бы хотел быть отпрыском богатой семьи, тогда я был бы здорово устроен по жизни.

Yeniden doğabilsem zengin bir ailenin çocuğu olmak isterim sonra hayat için hazır olurum.