Translation of "реакции" in Turkish

- Я не понимаю твоей реакции.
- Я не понимаю вашей реакции.

Tepkini anlamıyorum.

приводило к явной физиологической реакции,

tamamen kötü bir fizyolojik tepkimeye yol açıyordu,

Все реакции горения являются экзотермическими.

Tüm yanma reaksiyonları ekzotermiktir.

электродных приборов для измерения эмоциональной реакции, —

lojistik olarak imkansız hale geldiğinde

Пыльца может вызывать тяжёлые аллергические реакции.

Polen ciddi alerjik reaksiyonlara sebep olabilir.

Не такой ответной реакции мы ожидали.

Beklediğimiz cevap bu değildi.

Реакции других апостолов изображены в этом случае.

Diğer havarilerin verdiği tepkiler resmedilmiş bu durumda

Если их потревожить, они излучают свет путем химической реакции.

Huzurları bozulunca kimyasal reaksiyon aracılığıyla ışık üretiyorlar.

Если бы не было предубеждений против животных, то Дарвин бы не увидел такой реакции.

Hayvanlara karşı bir ön yargı olmasaydı Darwin bu kadar tepki görmezdi.

- Том не ожидал от Мэри такой реакции.
- Том не ожидал, что Мэри так отреагирует.

Tom, Meryem'in öyle bir tepki göstereceğini ummuyordu.