Translation of "равной" in Turkish

...набив щеки пищей, равной десяти процентам своего веса.

Yanak keseleri, vücut ağırlığının yüzde onuna kadar taşır.

В браке следует в равной мере и отдавать, и получать.

Evlilikte vermek ve almak eşit olması gerekir.

Каждую ночь одна летучая мышь способна выпить крови, равной массе своего тела.

Her bir yarasa her gece vücut ağırlığı kadar kan içebilir.

Язычками длиной, почти равной их телу, они могут лакать сладкий нектар на самой глубине цветков.

Neredeyse vücutları kadar uzun dilleriyle derinlerdeki şekerli nektarı çekerler.