Translation of "Старайтесь" in Hungarian

Старайтесь думать о другом.

Próbáljatok másra gondolni!

Не старайтесь запомнить то, что можно автоматизировать, —

Semmi olyat ne bízzon az emlékezetre, amit automatizálhat,

Касайтесь её мягко, старайтесь не оставить следа.

Szelíden bánjunk vele, minél kevesebb nyomot hagyjunk rajta.

и старайтесь, чтобы храбрость всегда превосходила ваш страх.

és engedjék, hogy a bátorságuk nagyobb legyen a félelmüknél.

- Избегайте чрезмерного курения.
- Старайтесь не курить слишком много.

Kerülje a túlzott dohányzást.

- Попробуйте работать вместе.
- Пытайтесь работать вместе.
- Старайтесь работать вместе.

Próbáljatok együtt dolgozni.

- Старайся делать что-то одно.
- Старайтесь делать что-то одно.
- Старайся не делать двух дел одновременно.
- Старайтесь не делать двух дел одновременно.

Próbálj meg egyszerre egy dolgot csinálni!

- Постарайся думать о чём-нибудь другом.
- Старайтесь думать о другом.

Próbálj meg valami másra gondolni.

- Постарайся не волноваться.
- Старайтесь не волноваться.
- Старайся не волноваться.
- Постарайтесь не волноваться.

Próbálj meg nem aggódni!

- Постарайся не спать.
- Старайтесь не уснуть.
- Постарайся не засыпать.
- Постарайся не заснуть.
- Постарайтесь не заснуть.
- Постарайтесь не засыпать.
- Постарайтесь не спать.

Próbálj ébren maradni!