Translation of "Старайтесь" in English

Старайтесь мыслить шире.

Try to keep an open mind.

Старайтесь смотреть вперёд.

Try to look ahead.

Старайтесь выглядеть счастливой.

Try to look happy.

- Старайся выглядеть счастливым.
- Старайся выглядеть счастливой.
- Старайтесь выглядеть счастливыми.
- Старайтесь выглядеть счастливым.
- Старайтесь выглядеть счастливой.

- Try to look happy.
- Put on a happy face.

- Старайся оставаться позитивным.
- Старайся оставаться позитивной.
- Старайтесь оставаться позитивным.
- Старайтесь оставаться позитивной.
- Старайтесь оставаться позитивными.

Try to stay positive.

- Старайтесь не переворачивать коробку кверху дном.
- Старайтесь не переворачивать коробку.

Take care not to turn the box upside down.

Старайтесь не смотреть вниз.

Trying not to look down.

Старайтесь изо всех сил!

Try as hard as you can.

Старайтесь не курить слишком много.

Avoid smoking excessively.

Старайтесь читать как можно больше книг.

Try to read as many books as possible.

- Пытайтесь себя сдерживать.
- Старайтесь себя контролировать.

- Try to control yourself.
- Try to control yourselves.

- Старайся смотреть вперёд.
- Старайтесь смотреть вперёд.

Try to look ahead.

Пожалуйста, старайтесь не прикасаться к Тому.

Please be careful not to touch Tom.

Не старайтесь исправлять всех и каждого.

Don't try to reform everyone you meet.

- Старайся владеть собой.
- Старайтесь владеть собой.

Try to control your temper.

- Старайтесь себя контролировать.
- Старайтесь держать себя в руках.
- Старайся держать себя в руках.
- Старайся себя контролировать.

Try to control yourself.

Не старайтесь запомнить то, что можно автоматизировать, —

Never leave anything to remember that you could automate,

Касайтесь её мягко, старайтесь не оставить следа.

Touch it lightly, leave a minimal mark.

Старайтесь видеть вещи такими, какие они есть.

Try to see things as they are.

Старайтесь делать это каждый и каждый месяц.

Keep trying to do it each and every single month.

поэтому старайтесь избегать изображения, графика, модные проекты

so try to avoid putting images, graphics, fancy designs

- Пытайся быть самим собой.
- Старайся быть собой.
- Старайтесь быть собой.
- Старайся быть самим собой.
- Старайтесь быть самим собой.
- Старайся быть самой собой.
- Старайтесь быть самой собой.

Try to be yourself.

- Попробуйте сначала сделать что-то одно.
- Старайтесь делать что-то одно.
- Старайтесь не делать двух дел одновременно.

Try to do one thing at a time.

и старайтесь, чтобы храбрость всегда превосходила ваш страх.

and try to let your courage outweigh your fear.

- Избегайте чрезмерного курения.
- Старайтесь не курить слишком много.

Avoid smoking excessively.

Старайтесь не переходить эту улицу во время дождя.

- Avoid crossing this street when it is raining.
- Avoid crossing this street when it's raining.

- Старайтесь не беспокоить их.
- Постарайтесь не беспокоить их.

Try not to disturb them.

Старайтесь быть как можно более вежливым, когда спрашиваете дорогу.

Try to be as polite as you can when asking directions.

- Попробуйте работать вместе.
- Пытайтесь работать вместе.
- Старайтесь работать вместе.

Try to work together.

- Старайся делать что-то одно.
- Старайтесь делать что-то одно.
- Старайся не делать двух дел одновременно.
- Старайтесь не делать двух дел одновременно.

Try to do one thing at a time.

- Постарайся думать о чём-нибудь другом.
- Старайтесь думать о другом.

Try to think of something else.

- Не старайся делать это насильно.
- Не старайтесь делать это насильно.

Don't try to force it.

- Постарайся сохранять спокойствие.
- Постарайтесь сохранять спокойствие.
- Старайся сохранять спокойствие.
- Старайтесь сохранять спокойствие.

Try to stay calm.

- Постарайся не волноваться.
- Старайтесь не волноваться.
- Старайся не волноваться.
- Постарайтесь не волноваться.

Try not to worry.

- Старайся не принимать себя слишком всерьёз.
- Старайтесь не принимать себя слишком всерьёз.

Try not to take yourself too seriously.

- Старайтесь видеть вещи такими, какие они есть.
- Старайся видеть вещи такими, какие они есть.

Try to see things as they are.

- Старайся не думать об этом.
- Старайтесь не думать об этом.
- Постарайся не думать об этом.

Try not to think about it.

- Старайся не беспокоиться о том, что думают другие.
- Старайтесь не беспокоиться о том, что думают другие.

Try not to worry about what others think.

- Постарайся не спать.
- Старайтесь не уснуть.
- Постарайся не засыпать.
- Постарайся не заснуть.
- Постарайтесь не заснуть.
- Постарайтесь не засыпать.
- Постарайтесь не спать.

Try to stay awake.