Translation of "проработал" in Turkish

- Он проработал до поздней ночи.
- Он проработал до глубокой ночи.

O gece geç saatlere kadar çalıştı.

Он проработал весь день.

O, bütün gün boyunca çalışmaktaydı.

Том проработал всю ночь.

Tom bütün gece çalıştı.

- Я много лет проработал настройщиком пианино.
- Я много лет проработал настройщиком фортепиано.

Yıllardır bir piyano akortçusu olarak çalıştım.

Рич проработал там 20 лет.

Rich 20 yıl fabrikada çalışmıştı.

Я проработал учителем 15 лет.

- Ben 15 yıldır bir öğretmenim.
- 15 yıldır öğretmenlik yapıyorum.

Том проработал почти три часа.

Tom neredeyse üç saat boyunca çalıştı.

Сколько лет проработал здесь Том?

Tom burada kaç yıl çalıştı?

Я три года проработал плотником.

Ben üç yıldır bir marangozdum.

Он сорок лет проработал врачом.

O kirk yildan beri bir doktordu

Как долго ты проработал в Бостоне?

Boston'da ne kadar çalıştın?

Том проработал здесь более трёх лет.

Tom üç yıldan daha fazla süredir burada çalışıyor.

Том проработал здесь очень короткое время.

Tom kısa bir süre için burada çalıştı.

- Том проработал на восьми работах за десять лет.
- Том проработал на восьми местах за десять лет.

On yıl içerisinde Tom'un sekiz işi oldu.

Я три десятилетия проработал в этой компании.

Otuz yıl bu şirkette çalıştım.

Том несколько лет проработал учителем в Бостоне.

Tom birkaç yıl boyunca Boston'da öğretmen olarak çalıştı.

- Он работал всю ночь.
- Он проработал всю ночь.

O, gece süresince çalıştı.

- Как долго Том здесь работал?
- Сколько времени Том тут проработал?

Tom burada ne kadar süre çalıştı?

- Я работал здесь десять лет.
- Я проработал здесь десять лет.

On yıldır burada çalışmaktayım.

- Сколько лет Том здесь работал?
- Сколько лет Том здесь проработал?

Tom burada kaç yıl çalıştı?

- Том три года был таксистом.
- Том три года проработал таксистом.

- Tom üç yıl taksi şoförlüğü yaptı.
- Tom üç sene taksicilik yaptı.

- Я вчера работал больше восьми часов.
- Я вчера проработал больше восьми часов.

Dün sekiz saatten fazla çalıştım.

- Я всю ночь работал.
- Я работал всю ночь.
- Я проработал всю ночь.

Bütün gece çalışıyordum.

- Я три года работал в Бостоне.
- Я три года проработал в Бостоне.

Üç yıl Boston'da çalıştım.

- Телевизор проработал всю ночь.
- Телевизор работал всю ночь.
- Телевизор всю ночь был включён.

TV bütün gece açıktı.

- Большую часть своей карьеры он был дипломатом.
- Большую часть своей карьеры он проработал дипломатом.

İş hayatının çoğunluğunu bir diplomat olarak geçirdi.

- Я был учителем на протяжении пятнадцати лет.
- Я пятнадцать лет проработал учителем.
- Я пятнадцать лет проработала учительницей.

Ben on beş yıldır bir öğretmendim.