Translation of "проводят" in Turkish

Провода проводят электричество.

Teller elektriği iletir.

Все хорошо проводят время.

Herkes harika vakit geçiriyor.

...которые проводят мирные шествия,

... barışçıl bir şekilde yürüyen,

Металлы проводят электрический ток.

Metaller elektriği iletirler.

Они проводят ночь вместе.

Onlar geceyi birlikte geçirdi.

Они проводят много времени вместе.

Birlikte çok zaman harcarlar.

Том и Мэри проводят медовый месяц.

Tom ve Mary balayına çıktılar.

Том и Мэри много времени проводят вместе.

Tom ve Mary beraber epey zaman geçirdiler.

Я надеюсь, что они хорошо проводят время.

Umarım eğlenirler.

Некоторые люди проводят демонстрации против ядерного оружия.

Bazı insanlar nükleer silahlara karşı gösteri yapıyorlar.

Польские археологи проводят научные раскопки в Судане.

Polonyalı arkeologlar Sudan'da bilimsel çalışmalar yürütmektedirler.

Макаки проводят в этом термальном бассейне много часов.

Makaklar, bu termal havuzda saatlerce kalır.

и ребята проводят самые важные встречи в мире.

ulan iyi de adamlar dünyanın en önemli toplantılarını yapıyorlar en gizli bilgileri onlarda

Том и Мэри сейчас проводят свой медовый месяц.

Tom ve Mary balayındalar.

Они проводят выходные вдвоём, где-то на берегу моря.

Onların ikisi deniz kenarında bir yerde bir hafta sonu geçiriyorlar.

Большую часть дневного времени слоны проводят за кормлением в тени.

Filler gündüzleri vakitlerinin çoğunu gölgede beslenerek geçirir.

Многие считают, что дети проводят слишком много времени у телевизора.

Birçok insan, çocukların televizyon izlemeye çok fazla zaman harcadıklarını düşünür.

Многие думают, что дети проводят слишком много времени у телевизора.

Çok sayıda insan çocukların TV izleyerek çok fazla zaman harcadıklarını düşünüyor.

Панды проводят по меньшей мере 12 часов в день, поедая бамбук.

Pandalar her gün en az 12 saati bambu yiyerek geçirirler.

Том сказал Мэри, что думает, что они проводят вместе слишком много времени.

Tom Mary'ye birlikte çok zaman geçirdiklerini düşündüğünü söyledi.