Translation of "предпочли" in Turkish

Какую газету бы вы предпочли?

Hangi gazeteyi tercih edersiniz?

Вы бы предпочли говорить по-английски?

İngilizce konuşmayı tercih eder misiniz?

Что бы вы предпочли, чай или кофе?

Hangisini içmeyi tercih edersin, çay mı yoksa kahve mi?

- Ты бы предпочёл чай?
- Вы бы предпочли чай?

Çay tercih eder misin?

Мы бы предпочли пойти не в парк, а в зоопарк.

Parka gitmektense hayvanat bahçesine gitmeyi tercih ederiz.

Миссис и мистер Кент предпочли поехать в горы прошлым летом.

Bay ve Bayan Kent geçen yaz dağlara gitmeyi tercih ediyordu.

Многие из моих друзей предпочли изучать немецкий язык вместо испанского.

Arkadaşlarımın çoğu İspanyolca yerine Almanca öğrenmeyi tercih etti.

- Куда вы предпочли бы пойти?
- Куда ты предпочёл бы пойти?

Nereye gitmeyi tercih edersin?

Что бы вы предпочли: поесть дома или пойти куда-нибудь поесть?

Hangisini yapmayı tercih edersin, evde yemeyi mi yoksa dışarıda yemeyi mi?

Что бы вы предпочли: быть толстым и уродливым или стройным и сексуальным?

Şişman ve çirkin olmayı mı yoksa zayıf ve seksi olmayı mı tercih edersiniz?

- Ты бы предпочёл ничего не делать?
- Вы бы предпочли ничего не делать?

Hiçbir şey yapmamayı mı tercih edersin?

- Какой музей вы предпочли бы посетить вначале?
- Какой музей вы хотите посетить сначала?

Önce hangi müzeyi ziyaret etmek istersin?

- Ты бы предпочёл быть слепым или глухим?
- Вы бы предпочли быть слепым или глухим?

Görme engelli mi yoksa işitme engelli mi olmayı tercih edersiniz?

- Вы бы предпочли пойти на рыбалку или на охоту?
- Ты бы предпочёл пойти на рыбалку или на охоту?

Balığa çıkmayı mı yoksa ava çıkmayı mı tercih edersin?

- Ты бы предпочёл жить в большом городе или в маленьком городке?
- Вы бы предпочли жить в большом городе или в маленьком городке?

Büyük bir şehirde mi yoksa küçük bir kasabada mı yaşamayı tercih edersiniz?

- Ты бы больше хотел быть здоровым или богатым?
- Вы бы больше хотели быть здоровым или богатым?
- Ты бы предпочёл быть здоровым или богатым?
- Вы бы предпочли быть здоровым или богатым?

Sağlıklı mı yoksa zengin mi olmayı tercih edersin?