Translation of "полагают" in Turkish

Слух, как полагают, является правдой.

Söylentinin doğru olduğuna inanılıyor.

Полагают, что в этом лесу живут привидения.

Bu ormanda hayalet varmış.

Полагают, что у китов есть свой язык.

Balinaların kendilerine ait bir dile sahip olduklarına inanılmaktadır.

Многие астрономы полагают, что Вселенная продолжит расширяться вечно.

Birçok gökbilimci evrenin sonsuza dek büyümeye devam edeceğini varsayıyor.

Но эксперты полагают, что главным образом они представляют угрозу медицинским работникам,

Fakat uzmanlara göre, onlar covid-19 hastalarına çoğunlukla çok yakın

Скорее всего, это был простой несчастный случай, хотя некоторые полагают, что он покончил с собой

Büyük olasılıkla basit bir kazaydı, ancak bazıları kendini

Астрономы полагают, что кольца Сатурна образовались из частиц, получившихся в результате разрушения его естественных спутников.

Gökbilimciler, Satürn'ün halkalarının doğal olarak oluşmuş uyduların parçalanmasından kaynaklanan küçük parçacıklardan oluştuğuna inanıyorlar.

- Большинство людей думает, что я сумасшедший.
- Большинство людей полагают, что я сумасшедший.
- Большинство людей считают меня сумасшедшим.

Birçok kişi deli olduğumu düşünür.

- Люди ошибочно полагают, что прошлое было лучше, чем настоящее.
- Люди ошибаются, думая, будто прошлое было лучше, чем настоящее.

İnsanlar hatalı olarak, geçmişin şimdikinden daha iyi olduğunu düşünürler.