Translation of "одеяло" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "одеяло" in a sentence and their turkish translations:

- Мне нужно одеяло.
- Я хочу одеяло.

Ben battaniyeyi istiyorum.

- Том развернул одеяло.
- Том расстелил одеяло.

Tom battaniyeyi açtı.

Где одеяло?

Battaniye nerede?

- Дай мне, пожалуйста, одеяло.
- Дайте мне, пожалуйста, одеяло.

- Lütfen bana bir battaniye ver.
- Lütfen bana bir battaniye verin.

- Я дал ему одеяло.
- Я дала ему одеяло.

Ona bir battaniye verdim.

- Я дал ей одеяло.
- Я дала ей одеяло.

Ona bir battaniye verdim.

Мне нужно одеяло.

Bir battaniye istiyorum.

Можно мне одеяло?

Bir battaniye alabilir miyim?

Одеяло ещё влажное.

Battaniye hâlâ ıslak.

Это не одеяло!

Bu yorgan değil.

Том принёс одеяло.

Tom bir battaniye getirdi.

Том сложил одеяло.

Tom battaniyeyi katladı.

Она сложила одеяло.

O, yorganı katladı.

- Том завернулся в своё одеяло.
- Том укутался в своё одеяло.
- Том закутался в своё одеяло.

Tom battaniyesine sarındı.

- Тебе нужно ещё одно одеяло?
- Вам нужно ещё одно одеяло?

Fazladan bir battaniyeye ihtiyacın var mı?

- Том закутался в тёплое одеяло.
- Том завернулся в тёплое одеяло.

Tom kendini sıcak bir battaniyeye sardı.

- Как ты стираешь синее одеяло?
- Как вы стираете синее одеяло?

Mavi battaniyeyi nasıl yıkıyorsun?

Я дал Тому одеяло.

Tom'a bir battaniye verdim.

В багажнике есть одеяло.

Bagajda bir battaniye var.

Она завернулась в одеяло.

Kendini bir battaniyeye sardı.

- Я принёс вам ещё одно одеяло.
- Я принёс тебе ещё одно одеяло.

- Sana bir battaniye daha getirdim.
- Sana başka bir battaniye getirdim.

или любимое одеяло на кровати?

ya da yatağın üzerinde özel bir battaniye var mı?

Можно мне ещё одно одеяло?

Bir battaniye daha alabilir miyim?

Можно мне подушку и одеяло?

Bir yastık ve battaniye alabilir miyim?

Том положил ребёнка на одеяло.

Tom bebeği bir battaniyenin üstüne yatırdı.

Ты, случаем, не принёс одеяло?

Battaniye getirmiş miydin?

На заднем сидении есть одеяло.

Arka koltukta bir battaniye var.

У меня только одно одеяло.

Sadece bir battaniyem var.

Принеси мне ещё одно одеяло.

Bana ekstra bir battaniye alın.

Мне нужно ещё одно одеяло.

Ekstra bir battaniyeye ihtiyacım var.

Том попросил одеяло и подушку.

Tom, bir battaniye ve bir yastık istedi.

Ненавижу заправлять одеяло в пододеяльник.

Yorgana kılıf geçirmekten nefret ediyorum.

- Не могли бы Вы принести мне одеяло?
- Ты не мог бы принести мне одеяло?

Bana bir battaniye getirir misin?

Я бы хотел ещё одно одеяло.

Bir battaniye daha istiyorum.

Можно мне подушку и одеяло, пожалуйста?

Bir yastık ve bir battaniye alabilir miyim, lütfen?

Дайте мне подушку и одеяло, пожалуйста.

BLütfen bana bir yastık ve battaniye verin.

Том накинул одеяло на плечи Мэри.

Tom bir battaniye ile Mary'nin omuzlarını dürttü.

Ещё одно одеяло не помешало бы.

Bir battaniye daha, iyi olurdu.

Том принёс одеяло и накрыл им Мэри.

Tom bir battaniye aldı ve onu Mary'nin üzerine örttü.

Мэри развернула одеяло и расстелила на траве.

- Mary battaniyeyi açtı ve onu çimin üzerine yaydı.
- Mary battaniyeyi açtı ve çimin üzerine serdi.

Вы не могли бы принести мне подушку и одеяло?

Bana bir yastık ve battaniye getirebilir misiniz, lütfen?

Попроси ещё одно одеяло, если сегодня ночью будет холодно.

Bu gece soğuk olursa bir battaniye daha isteyin.

- Сходи за одеялом для Тома.
- Сходи достань Тому одеяло.

Tom'a bir battaniye almaya git.

Я очень легко замерзаю, можно мне ещё одно одеяло?

Ben soğuğa karşı gerçekten duyarlıyım. Bir yorgan daha alabilir miyim?

Я очень чувствителен к холоду. Можно мне еще одно одеяло?

Ben soğuğa karşı çok duyarlıyım. Bir battaniye daha alabilir miyim?