Translation of "одет" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "одет" in a sentence and their turkish translations:

Том одет.

Tom giyinmiş.

- Как Том одет?
- Во что Том одет?

Tom ne giyiyor?

- Он всегда опрятно одет.
- Он всегда аккуратно одет.

O her zaman tertemiz giyinir.

Он хорошо одет.

- O iyi giyimli.
- O iyi giyinmiş.

Том хорошо одет.

Tom iyi giyimlidir.

Том опрятно одет.

- Tom düzgün giyimlidir.
- Tom temiz giyinendir.

Почему Том так одет?

Neden Tom öyle giyinmiş?

Том был опрятно одет.

Tom tertemiz giyinmişti.

Том всегда опрятно одет.

Tom her zaman temiz giyindi.

Том одет очень красиво.

Tom çok güzel giyinmiş.

Том ещё не одет.

Tom henüz giyinmiş değil.

Во что Том одет?

Tom ne giyer?

Том одет в форму.

Tom bir üniforma giyiyor.

Том всегда безупречно одет.

Tom her zaman kusursuz giyinir.

Том был хорошо одет.

Tom iyi giyimliydi.

Том одет в чёрное.

Tom siyah giymiş.

Том очень тепло одет.

Tom çok sıcak biçimde giyinmiş.

Он был одет в чёрное.

O, siyah giymişti.

Том одет в своё пальто.

Tom ceketini giyiyor.

Том одет, как на работу.

Tom iş için giyinmiş.

Он был одет в синее.

O, mavi giyinmişti.

Том был одет в чёрное.

Tom siyah giyinmişti.

Том был одет как дворник.

Tom bir odacı olarak kimliğini gizledi.

Том был одет по-обычному.

Tom gündelik giyinmişti.

Том был одет как пират.

Tom bir korsan gibi giyinmişti.

Том был одет в синее.

Tom mavi giyinmişti.

Том всегда одет в чёрное.

- Tom hep siyah giyer.
- Tom her zaman siyah elbiseler giyer.

Почему ты одет как старик?

Neden yaşlı bir adam gibi giyindin?

Он снова одет в чёрное.

Yine siyah giyinir.

Том одет в спортивный пиджак.

Tom bir spor ceket giyiyor.

- Извини, что я так одет.
- Извини, что я так одета.
- Извините, что я так одет.
- Извините, что я так одета.
- Простите, что я так одет.
- Прости, что я так одет.

Böyle giyinmiş olduğum için özür dilerim.

Он одет в белую хлопчатобумажную рубашку.

O, bir beyaz pamuklu gömlek giyiyor.

Надеюсь, я одет не слишком вызывающе.

Umarım aşırı şık giyinmemişimdir.

- Я не одет.
- Я не одета.

Ben giyinik değilim.

- Ты одет?
- Ты одета?
- Вы одеты?

Sen giyindin mi?

Том был одет в форму уборщика.

Tom kapıcının üniformasını giyiyordu.

Том был одет в чёрную водолазку.

Tom siyah bir balıkçı kazağı giyiyordu.

Том был одет в оранжевый тюремный комбинезон.

Tom portakal rengi bir cezaevi tulumu giyiyor.

Том был одет в белый лабораторный халат.

Tom beyaz bir laboratuvar önlüğü giyiyordu.

Том был одет в голубую больничную рубашку.

Tom mavi bir hastane elbisesi giyiyordu.

- Том одет в халат.
- Том в халате.

Tom bir bornoz giyiyor.

Ты знаешь, во что Том был одет?

- Tom'un ne giydiğini biliyor musun?
- Tom'un ne giydiğini biliyor musunuz?

- Том дорого одет.
- Том в дорогой одежде.

Tom pahalı giysiler giyiyor.

- Я даже не заметил, во что Том одет.
- Я даже не заметил, во что Том был одет.

Tom'un ne giyiyor olduğunu fark etmedim bile.

Если ты не был одет в белое, брат

Bari beyaz giymeseydin abicim

Том был одет в одежду как у Джона.

Tom John'ınkine benzer giysiler giymişti.

Ты помнишь, во что Том был одет вчера?

Tom'un dün ne giydiğini hatırlıyor musun?

- Том в женском платье.
- Том одет в женское платье.

Tom bir kadın elbisesi giyiyor.

Том был одет примерно так же, как и Джон.

Tom John'unkine benzer kıyafetler giyiyordu.

Том был одет в чёрную футболку и фирменные джинсы.

Tom siyah bir tişört ve tasarımcı pantolon giyiyordu.

- Почему ты одета?
- Почему ты одет?
- Почему вы одеты?

Neden giyindin?

- Ты ещё одет?
- Вы ещё одеты?
- Ты ещё одета?

Hâlâ giyinik misin?

- Этот человек был в лохмотьях.
- Человек был одет в лохмотья.

Adam parçalanmış elbiseler içindeydi.

Не стоит судить о человеке по тому, как он одет.

Bir kişiyi giydiği giysiden dolayı yargılama.

- Охотник был одет в камуфляж.
- На охотнике был надет камуфляж.

Avcı kamuflaj giysisi giydi.

Во что я был одет в тот раз? Ты помнишь?

O zaman nasıl giyinmiştim? Hatırlıyor musun?

- Прости меня, что я так одет.
- Прости меня, что я так одета.
- Простите меня, что я так одет.
- Простите меня, что я так одета.

Böyle giyindiğim için beni affet.

- Ты ещё не одет?
- Ты ещё не одета?
- Вы ещё не одеты?

- Daha giyinmedin mi?
- Daha giyinmediniz mi?

- Джону похуй на то, как он одет.
- Джону насрать на свою одежду.

John ne giydiğine hiç takmaz.

- Ты слишком тепло одет.
- Ты слишком тепло одета.
- Вы слишком тепло одеты.

- Çok kalın giyinmişsin.
- Çok sıcak giyinmişsin.

Том был одет в оранжевый комбинезон, и его руки были скованы спереди.

Tom turuncu bir tulum giyiyordu ve elleri önünde kelepçeliydi.

- Почему ты так одет?
- Почему ты так одета?
- Почему вы так одеты?

Neden öyle giyindin?

- Почему ты не одета?
- Почему ты не одет?
- Почему вы не одеты?

- Neden giyinmiş değilsin?
- Neden giyinik değilsin?
- Neden giyinik değilsiniz?

- Том был одет в старую дырявую футболку.
- Том был в старой дырявой футболке.

Tom delikleri olan eski bir tişört giyiyordu.

- Ты помнишь, во что Том был одет?
- Вы помните, какая на Томе была одежда?

Tom'un ne giyiyor olduğunu hatırlıyor musun?

- В чём Том был?
- Что на Томе было надето?
- Во что был одет Том?

Tom ne giyiyordu?

- Том был одет в белую рубашку.
- Том носил белую рубашку.
- Том был в белой рубашке.

- Tom beyaz bir gömlek giyiyordu.
- Tom'un üstünde beyaz bir gömlek vardı.

- Почему ты ещё не одета?
- Ты почему ещё не одет?
- Ты почему ещё не одета?
- Вы почему ещё не одеты?
- Почему ты ещё не одет?
- Почему вы ещё не одеты?
- Почему ты до сих пор не одет?
- Почему ты до сих пор не одета?
- Почему вы до сих пор не одеты?

Neden daha giyinmedin?

- Том был одет в белую футболку.
- На Томе была белая футболка.
- Том был в белой футболке.

Tom beyaz bir tişört giyiyordu.

Когда я в последний раз видел его, он был одет в синюю рубашку и белые брюки.

Onu son gördüğümde, o mavi bir gömlek ve beyaz pantolon giyiyordu.

- Я не всегда так одеваюсь.
- Я не всегда одет вот так.
- Я не всегда одета вот так.

Her zaman böyle giyinmem.

- Почему ты не одета?
- Почему ты не одет?
- Почему вы не одеты?
- Почему ты без одежды?
- Почему вы без одежды?

Neden herhangi bir giysi giyinmiyorsun?

- Том носил чёрные джинсы и белую рубашку.
- Том ходил в чёрных джинсах и белой рубашке.
- Том был одет в черные джинсы и белую футболку.

Tom siyah kot ve beyaz t-shirt giyiyordu.

- Что на мне было надето в тот раз? Ты помнишь?
- Во что я был одет в тот раз? Ты помнишь?
- Что на мне было в тот раз? Ты помнишь?

O zaman ne giyiyordum? Hatırlıyor musun?