Translation of "минуточку" in Turkish

минуточку погодите…

bekleyin, bekleyin -

- Секунду...
- Момент...
- Минуточку ...

Bir dakika...

- Одну минуту.
- Минуточку.
- Минутку.

- Bir dakika.
- Sadece bir dakika.

"Откройте дверь, пожалуйста". - "Минуточку".

"Lütfen kapıyı aç." "Bir dakika."

- Прошу вашего внимания.
- Минуточку внимания, пожалуйста.

Beni dinler misiniz lütfen?

- Хм, одну минуту.
- М-м, минуточку...

Hımm, bir dakika.

- Минуточку.
- Дай мне минутку.
- Дайте мне минутку.

Bana bir dakika ver.

- Подожди минутку.
- Дай мне минуту.
- Подожди минуту.
- Минутку...
- Минуточку ...

Bana bir dakika ver.

- Я на минуточку.
- Простите, я на минутку.
- Я на минуту.
- Позвольте мне отлучиться ненадолго.
- Простите, я на секунду.
- Простите, я на минуточку.
- Извини, я на минутку.

Bana biraz müsaade et.