Examples of using "Подожди" in a sentence and their hungarian translations:
Csak egy kicsit várjál még.
Várj egy cseppet!
- Várj egy percig!
- Várj egy pillanatot!
- Várj, pillanat.
Várj egy kicsit!
Hé, várj!
Várjanak, fegyverszünet!
Várj egy kicsit!
- Várjál hatig!
- Várj 6 óráig!
- Hatig várjál.
- Várd ki a hat órát.
Kérlek, várj egy pillanatot!
Várjon kérem fél órát.
Hat órát várjon.
Várjál, mindjárt jövök!
Várj!
Várj holnapig!
- Kérem, itt várjon!
- Kérlek, itt várj!
Hé, várj meg!
- Fél órát várj!
- Várjál fél órát!
Várj amíg eláll az eső!
Ott várj rám.
- Várj egy percet!
- Várjon egy percet!
- Várjatok egy percet!
- Várjanak egy percet!
- Egy pillanat!
Várj egy másodpercet.
- Kérlek, várj!
- Kérem, várjon!
- Legyél szíves várni!
- Legyél szíves várakozni.
- Legyen kedves várni!
- Legyenek kedvesek várni!
- Szíveskedjen várni!
- Szíveskedjenek várakozni!
- Várj, légy szíves!
- Várjanak, kérem szépen!
- Várj meg!
- Várj rám!
- Várjatok meg!
- Várjál rám!
- Várj kint!
- Kint várjon!
- Kint várjanak.
- Hat óráig várj!
- Várj 6 óráig!
- Várj!
- Várjál!
- Várjatok!
- Várjon!
- Várjanak!
- Várakozz!
- Várakozzál!
Várj 6 óráig!
Kérlek, várj e hónap végéig.
- Itt várj! Hamarosan visszatérek.
- Várjál itt. Mindjárt visszajövök.
- Várjál hatig!
- Várj 6 óráig!
Várj rám kint!
Várj sötétedésig.
Kérlek, várj, míg befejezem a házi feladatomat.
Várj egy pillanatot.
- Várj meg az alsó szinten.
- Várj meg a földszinten!
Várj ennek a háznak a bejáratánál.
Várj itt, míg visszajövök!
Itt várj meg!
Várd meg Tomit.
Fogd meg!
- Várj itt!
- Itt várjatok!
- Itt várjál!
- Itt várj nekem!
Várj egy percet... szerintem velük kellene menned.
Kérlek, várj öt percet.
Várj egy kicsit tovább!
- Várj ránk!
- Várj meg minket!
Várj a sorodra, Tom.
Várjál még néhány napot.
Várj, amíg megmelegszik a leves!
Kérlek, várj a kocsiban!
Várj meg itt!
Fordíts rá időt.
- Kérem, itt várjon!
- Legyen szíves, itt várakozzon!
- Itt várjon, kérem szépen!
- Kérlek, várj, amíg visszajövök!
- Kérlek, várd meg, amíg visszajövök!
Megkötöm a cipőmet. Várjál meg!
- Várj egy percet!
- Egy percet kérek!
A váróteremben várjon.
Kérem, várjon öt percet.
Várj a sorodra.
Várj a kocsiban!
Ott várj meg!
Kérem, várjon egy percet.
Kérlek, várj, míg befejezem a házi feladatomat.
Várj itt, míg visszatérünk!
Még ne köszönd meg nekem!
Még ne nyisd ki a dobozt!
Kérlek, várj, amíg visszajövök!
Várj holnap reggelig!
Várj, ne lőjj!
- Kérlek, várj itt, amíg vissza nem jövök.
- Kérlek, várj meg itt, amíg vissza nem jövök.
- Én elmegyek, de várj meg engem, mert hamarosan visszajövök.
- Én elmegyek, de várj rám, mert hamar visszajövök.
- Elmegyek, de megvárj, mert rögtön visszajövök.