Translation of "левая" in Turkish

Моя левая нога онемела.

Benim sol ayağım uyuştu.

У меня левая рука онемела.

Sol elim uyuşuk.

У меня затекла левая рука.

Sol elim uyuştu.

У меня левая рука затекла.

Sol kolum uyuşmuş.

У меня сломана левая нога.

Benim sol bacağım kırık.

- У Вас всё ещё болит левая нога?
- У Вас до сих пор левая нога болит?
- У тебя всё ещё болит левая нога?
- У тебя до сих пор левая нога болит?
- У Вас левая нога так и болит?
- У тебя левая нога так и болит?

Sol bacağın hâlâ acıyor mu?

Левая рука не знает, что делает правая.

- Sağ elin yaptığından sol elin haberi yok.
- Herkes ayrı alemde.
- Herkes kendi havasında.

Том говорит, что у него болит левая нога.

Tom sol ayağının acıdığını söylüyor.

- Левая рука у Тома была перевязана.
- Левая рука у Тома была забинтована.
- На левой руке у Тома была повязка.

Tom'un sol elinde bandajı vardı.