Translation of "заходил" in Turkish

Кто-нибудь заходил?

Birisi uğradı mı?

- Том заходил, пока ты спал.
- Том заходил, пока вы спали.

Sen uyurken Tom geldi.

- К тебе вчера кто-нибудь заходил?
- К вам вчера кто-нибудь заходил?

Dün seni biri aradı mı?

Том недавно к нам заходил.

Tom bir süre önce uğradı.

Я видел, как Том заходил внутрь.

Tom'un içeri girdiğini gördüm.

Я к тебе на днях заходил.

Birkaç gün önce senin yerine uğradım.

Ваш представитель уже заходил ко мне.

Senin şirketin zaten beni ziyaret etti.

Кен заходил вчера к своему учителю.

Ken dün öğretmenine ziyarette bulundu.

Кто-нибудь ещё заходил в комнату?

Odaya başka biri geldi mi?

Пожалуйста, скажи Тому, что я заходил.

Lütfen Tom'a geldiğimi söyleyin.

- К тебе кто-то заходил десять минут назад.
- К вам кто-то заходил десять минут назад.

On dakika önce biri seni ziyaret etti.

Я видел, как Том заходил в пещеру.

Tom'un mağaraya gittiğini gördüm.

Я сказал Тому, чтобы он заходил внутрь.

Tom'a içeri gelirmesini söyledim.

- Я сказал ему, чтобы он заходил к нам гости.
- Я сказал ему, чтобы он заходил нас навестить.

Ben ona bizi ziyaret gelmesini söyledim.

- Он часто ко мне заходил.
- Он часто меня навещал.

O sık sık bana uğradı.

- Это один мой приятель заходил.
- Это один мой друг звонил.

Arayan benim bir arkadaşımdı.

- Кто-то посетил ее вчера.
- К ней вчера кто-то заходил.

Birisi dün ona uğradı.

- Я скажу Тому, что вы заходили.
- Я скажу Тому, что ты заходил.

- Uğradığını Tom'a söyleyeceğim.
- Uğradığınızı Tom'a söyleyeceğim.

- Я скажу им, что ты заходил.
- Я скажу им, что вы заходили.

Geçerken uğradığını onlara söyleyeceğim.

- Я скажу ему, что вы заходили.
- Я скажу ему, что ты заходил.

Geçerken uğradığını ona söyleyeceğim.

- Я скажу ей, что ты заходил.
- Я скажу ей, что вы заходили.

Geçerken uğradığını ona söyleyeceğim.

- Время от времени он заходил к нам.
- Время от времени он заглядывал к нам.

O zaman zaman bize uğradı.

- Надеюсь, никто не видел, как ты сюда заходил.
- Надеюсь, никто не видел, как ты сюда заходила.

Umarım kimse seni buraya gelirken görmemiştir.

- Я скажу им, что ты заходила.
- Я скажу им, что ты заходил.
- Я скажу им, что вы заходили.

Uğradığını onlara söyleyeceğim.

- Я скажу ему, что вы заходили.
- Я скажу ему, что ты заходил.
- Я скажу ему, что ты заходила.

Uğradığını ona söyleyeceğim.

- Я скажу ей, что ты заходил.
- Я скажу ей, что ты заходила.
- Я скажу ей, что вы заходили.

Uğradığını ona söyleyeceğim.

- Надеюсь, что никто не видел, как ты сюда заходил.
- Надеюсь, никто не видел, как Вы сюда заходили.
- Надеюсь, никто не видел, как вы сюда заходили.
- Надеюсь, никто не видел, как ты сюда заходил.
- Надеюсь, никто не видел, как ты сюда заходила.

Umarım kimse senin buraya geldiğini görmedi.

- Надеюсь, никто не видел, как ты сюда входил.
- Надеюсь, никто не видел, как вы сюда входили.
- Надеюсь, что никто не видел, как ты сюда заходил.
- Надеюсь, никто не видел, как Вы сюда заходили.
- Надеюсь, никто не видел, как вы сюда заходили.
- Надеюсь, никто не видел, как ты сюда заходил.
- Надеюсь, никто не видел, как ты сюда заходила.

Umarım kimse buraya geldiğini görmedi.