Translation of "довериться" in Turkish

- Я решил тебе довериться.
- Я решил вам довериться.

Sana güvenmeye karar verdim.

Мне некому довериться.

Güvenecek kimsem yok.

Я решил им довериться.

Onlara güvenmeye karar verdim.

Я решил ему довериться.

Ona güvenmeye karar verdim.

Я решил ей довериться.

Ona güvenmeye karar verdim.

Вам просто придётся мне довериться.

Sadece bana güvenmek zorunda kalacaksın.

Его мужество побудило меня довериться ему.

Onun cesareti ona güvenmem için beni yeterince etkiledi.

Он человек, которому всегда можно довериться.

O, her zaman güvenilir bir insandır.

- У нас нет выбора, кроме как довериться Тому.
- У нас нет иного выбора, кроме как довериться Тому.

Tom'a güvenmekten başka seçeneğimiz yok.

С её стороны было несколько наивно довериться ему.

Onun ona güvenmesi pervasızdı.

- Мне приходилось им доверять.
- Мне пришлось им довериться.

Onlara güvenmek zorundaydım.

- Мне приходилось ему доверять.
- Мне пришлось ему довериться.

Ona güvenmek zorundaydım.

- Мне приходилось ей доверять.
- Мне пришлось ей довериться.

Ona güvenmek zorundaydım.

У Тома нет другого выхода, кроме как довериться нам.

Tom'un bize güvenmekten başka hiç seçeneği yok.

- Том может на неё положиться.
- Том может ей довериться.

Tom ona güvenebilir.

Доверяющий мне может довериться мне, не доверяющий же может не доверяться.

Bana güvenen güvenebilir; güvenmeyen de güvenmeyebilir.

- Том — надёжный человек.
- Том — человек, которому можно доверять.
- Том — человек, которому можно довериться.

Tom güvenilebilir bir kişi.