Translation of "движении" in Turkish

и плавает в движении

ve hareketli halde yüzüyor

Она всегда в движении.

O, sürekli meşgul.

Он всегда в движении.

O sürekli aktif.

Но ночью... ...они в движении.

Ama geceleri... ...hareket hâlindedirler.

Том всё время в движении.

Tom her zaman hareket halinde.

земная кора может плавать в движении

yer kabuğu hareketli bir şekilde yüzebiliyor

Наша планета, Земля, всегда в движении.

Gezegenimiz, Dünya, her zaman hareket halindedir.

Он играл в движении важную роль.

O, hareket içinde önemli bir rol oynadı.

С наступлением дня мы снова в движении.

Gün başlarken, yeniden harekete geçiyoruz.

Наша Солнечная система всегда находится в движении.

Güneş sistemimiz her zaman hareket halindedir.

Она сыграла роль в движении в защиту прав женщин.

- Kadınların özgürlüğü hareketinde yer aldı.
- Kadınların özgürlüğü hareketinde bir rol oynadı.

- Начиная с 1859-го года, из Америки стали прибывать Протестантские миссионеры, и Католическая и Русская православная церкви так же приняли активное участие в миссионерской деятельности.
- Начиная с 1859 года начали приезжать протестантские миссионеры из Америки, и католическая и русская православная церкви также стали активно участвовать в миссионерском движении.

1859'dan itibaren, Amerika'dan Protestan misyonerler gelmeye başladı ve Katolik ve de Rus Ortodoks kiliseleri de misyonerlik çalışmalarına aktif olarak dahil oldular.