Translation of "выходу" in Turkish

- Ты готов к выходу?
- Вы готовы к выходу?
- Ты готова к выходу?

Dışarı çıkmak için hazır mısınız?

Мы готовы к выходу?

Gitmek için hazır mıyız?

Том готов к выходу.

Tom çıkmaya hazır.

Том направился к выходу.

Tom çıkışa yöneldi.

Я готовлюсь к выходу.

Dışarı çıkmaya hazırlanıyorum.

Как пройти к пятому выходу?

Kapı 5'e nasıl giderim?

Я был готов к выходу.

Ben gitmeye hazırdım.

Том почти готов к выходу.

Tom neredeyse gitmek için hazır.

Думаю, мы готовы к выходу.

Sanırım biz gitmeye hazırız.

Том повернулся и пошёл к выходу.

Tom döndü ve çıkışa yürüdü.

Том сказал, что готов к выходу.

Tom gitmeye hazır olduğunu söyledi.

Она сказала, что готова к выходу.

Gitmek için hazır olduğunu söyledi.

Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос.

Mürettebat uzaya yolculuk yapmak için hazırlanmakla meşgul.

Я буду готов к выходу через несколько минут.

Birkaç dakika içinde gitmeye hazır olacağım.

Я буду готов к выходу через пять минут.

Beş dakika içinde gitmeye hazır olacağım.

- Том не готов к выходу.
- Том не готов идти.

Tom gitmeye hazır değil.

- Скажи Тому, что мы готовы к отъезду.
- Скажи Тому, что мы готовы к выходу.
- Скажите Тому, что мы готовы к выходу.

Tom'a gitmeye hazır olduğumuzu söyle.

Я не могу сказать, что я рад выходу на пенсию.

Emeklilik hakkında mutlu olduğumu söyleyemem.

- Я готов идти.
- Я готов к выходу.
- Я готов ехать.

Ben gitmeye hazırım.

- Скажи им, чтобы приготовились к выходу.
- Скажите им, чтобы приготовились к выходу.
- Скажи им, чтобы приготовились к отъезду.
- Скажите им, чтобы приготовились к отъезду.

Onlara terk etmek için hazır olmalarını söyle.

- Скажи ему, чтобы приготовился к выходу.
- Скажите ему, чтобы приготовился к выходу.
- Скажи ему, чтобы приготовился к отъезду.
- Скажите ему, чтобы приготовился к отъезду.

Ona terk etmek için hazır olmasını söyle.

- Скажи ей, чтобы приготовилась к выходу.
- Скажите ей, чтобы приготовилась к выходу.
- Скажи ей, чтобы приготовилась к отъезду.
- Скажите ей, чтобы приготовилась к отъезду.

Ona terk etmek için hazır olmasını söyle.

- Том сказал, что готов идти.
- Том сказал, что готов к выходу.

Tom gitmeye hazır olduğunu söyledi.

- Когда ты будешь готова идти?
- Когда ты будешь готов к выходу?

Ne zaman gitmek için hazır olacaksın?

К выходу на пенсию стаж работы моего отца составит почти тридцать лет.

Babam emekli olduğunda, neredeyse 30 yıl boyunca çalışmış olacak.

- Скажи Тому, что мы готовы к отъезду.
- Скажите Тому, что мы готовы к отъезду.
- Скажи Тому, что мы готовы к выходу.
- Скажите Тому, что мы готовы к выходу.

Tom'a gitmeye hazır olduğumuzu söyle.

- Ты готов выходить?
- Ты готов идти?
- Вы готовы идти?
- Ты готов к выходу?
- Вы готовы к выходу?
- Ты готова к выходу?
- Вы готовы ехать?
- Ты готов ехать?
- Ты готова ехать?
- Ты готова идти?
- Вы готовы к выезду?
- Ты готов к выезду?
- Ты готова к выезду?

Gitmeye hazır mısınız?