Translation of "повернулся" in Turkish

Том повернулся ко мне.

Tom bana doğru döndü.

Фома повернулся и удалился.

Tom döndü ve uzaklaştı.

Том повернулся к Мэри.

Tom Mary'ye döndü.

- Том повернулся и зашагал к двери.
- Том повернулся и пошёл к двери.

Tom döndü ve kapıya doğru yürüdü.

Том повернулся и пошёл прочь.

Tom döndü ve uzaklaştı.

Том повернулся и побежал за Мэри.

Tom döndü ve Mary'nin peşinden koştu.

Том повернулся и пошёл к выходу.

Tom döndü ve çıkışa yürüdü.

Том повернулся к Мэри и улыбнулся.

Tom, Mary'ye dönüp gülümsedi.

и я услышала, как ключ повернулся в замке.

ve anahtarın kilitlenişini duydum.

Том повернулся к Мэри и задал ей вопрос.

Tom Mary'ye döndü ve ona bir soru sordu.

Том повернулся к ним спиной и вышел из комнаты.

Tom onlara sırtını döndü ve odayı terk etti.

Затем Наполеону нужно было быстро захватить Регенсбург, и поэтому, как обычно, он повернулся к Ланну.

Daha sonra Napolyon'un Regensburg'un bir an önce alınması gerekiyordu ve her zamanki gibi Lannes'a döndü.